No.2ベストアンサー
- 回答日時:
knock knock はパターンが決まっているのです。
1.ノックする
2.名前を聞く
3.ファーストネームを答える
4.ファミリーネーム(ラストネーム)を聞く
5.3で答えた単語を使って駄洒落を言う
ご質問での5の部分が
Orange you(Aren't you)going to give us a break by
zipping this credit card through the credit card machine?
禁酒法時代、酒場に入る時に使われた合言葉らしいので、
日本の「山」「川」みたいな感じでしょうか。
昔のコントで「山」「富士山」(川だろ!)みたいなのをやってましたね。
↓のサイトでいろんなパターンが見れます。笑えるのがありましたよ。
参考URL:http://www.azkidsnet.com/JSknockjoke.htm
むしろknockの疑問がひとつふえて3大疑問になりました。
1.コン コンの擬音がなんでknock?
2.なんでKからはじまる? Kはどこへいった?
3.これで笑える?
疑問はとけましたが一人だけ笑いから取り残される気分はますます
深くなってますが・・・
どうもありがとうございます。
No.1
- 回答日時:
とくに意味はありません。
Orange who と Aren't you と言う発音がにているので、よく使われる定番のknock knock ジョークなのですね。これは…
無愛想な店員も、knock knock!と言われると、条件反射のようにWho's there? といってしまい、結局はトムのペースでクレジットカードを切ってしまう…
というところがおもしろいわけです。
発音が似ている??
Hurry (up)とHarry (Pottre)の違いも聞き分けられない
わたしにはちょっとむりですね。
でも少しはスッキリしました。ありがとうございます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 洋画 「トップガン・マーヴェリック」を観ました。いくつか御尋ねさせて下さいませんか。 2 2022/06/16 16:39
- アニメ 昔のアニメが思い出せない…。 恐らく2004〜2010年頃の深夜アニメなんですが…調べても何もわから 2 2023/05/14 07:23
- 洋画 映画「天使と悪魔」の5番目の元素は何でしょうか? 2 2023/07/09 15:10
- スーパー・コンビニ CanDoという100円ショップでは従業員に「客の話なんか聞かなくていい。客なんて怒らせていい」と指 11 2022/10/17 17:23
- 片思い・告白 スーパーの店員さんの脈アリ? 11 2022/08/13 08:08
- その他(悩み相談・人生相談) 回答お願いします。 6 2023/07/28 18:45
- スーパー・コンビニ 買い物でレジの店員がお支払いは電子マネーでよろしいですかと私はよく聞かれます。 30 2022/09/09 20:50
- 営業・販売・サービス なぜコンビニの店員はノーマスクや鼻からマスクを出している客がいても注意も追い出しもしないのですか? 4 2022/11/07 11:00
- その他(買い物・ショッピング) トムとジェリーのDVDをレンタルではなく購入したいんですけど、どこのお店に売ってますか? 4 2022/10/30 15:26
- その他(悩み相談・人生相談) 回答お願いします。 3 2022/08/29 07:49
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
女性器が見えている映画
-
映画館の中で写真撮ってる人が...
-
「全作品観た」ことを一言でい...
-
暴れん坊将軍
-
「」と『』の使い分け
-
ユーレイズミーアップが使われ...
-
付き合っていない男の子と2人で...
-
アプリで4回目デートに映画行き...
-
いまやってる映画でお薦め教え...
-
韓国の映画、ドラマ作品を教え...
-
「今会いにゆきます」の巧の病...
-
口裂け女2でこれは実はをもと...
-
アダルトグッズの捨て方が分か...
-
映画の上映中に不具合が起き途...
-
風俗経験ある女に告白されまし...
-
ドリカムのSAYONARAの歌詞の意味
-
X-MEN 3の最後に出てくる「モ...
-
映画「ローマの休日」の終わり...
-
専門学生でも学生証があれば大...
-
もうすぐ公開される映画「ジョ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
女性器が見えている映画
-
「」と『』の使い分け
-
映画館の中で写真撮ってる人が...
-
「全作品観た」ことを一言でい...
-
暴れん坊将軍
-
専門学生でも学生証があれば大...
-
読後感が良い、の映画の言い方は?
-
映画「ローマの休日」の終わり...
-
付き合っていない男の子と2人で...
-
アダルトグッズの捨て方が分か...
-
スタジオジブリ作品「耳をすま...
-
猿の惑星(2001年)のラス...
-
映画のタイトルは『』か「」か
-
何で映画の終わりに「終」「完...
-
パニックルーム(ネタバレ)
-
映画やアニメなど何かの作品を...
-
「ALWAYS三丁目の夕日」の夕日...
-
韓国の映画、ドラマ作品を教え...
-
デジタルサイネージに映像を流...
-
映画の特典だけ欲しいのですが...
おすすめ情報