今度(ていうかいつか)出るキングダムハーツの新作、「KINGDOM HAERTS Birth by Sleep」と、「KINGDOM HAERTS コーデッド」についての質問なんですが、この二作の名前、「Birth by Sleep」と「コーデッド」とはどういう意味なんでしょうか。
片方だけでもかまいません。意味を教えてください。

A 回答 (1件)

「Birth by Sleep」というのは直訳すれば「眠りからの誕生」です。


公式サイトのほうでも「始まりへと繋がる目覚めの物語」と書いてありますので
その通りに受け止めればいいと思います。

「コーデッド」が英語の「coded」ならば意味は
「暗号の」「秘密の」「遠まわしの、ぼやかした」「コードの」
といった形容詞に当てはまります。
コーデッドは配信形式のKHですのでそのような意味が込められてるかと思います。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

とてもわかりやすい回答、有難うございます!!
なんとなく気になったもんで^^;

お礼日時:2008/09/06 21:22

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

今、見られている記事はコレ!

おしトピ編集部からのゆる~い質問を出題中

お題をもっとみる

このQ&Aを見た人が検索しているワード


このカテゴリの人気Q&Aランキング

おすすめ情報

手軽な無料ゲームや最新ゲームが楽しめる
四川省
ペアの牌を見つけ出し、線で繋いで消していくパズルゲーム!

30分無料!プレミアムゲーム
世界基準の本格Flashゲームが日本上陸!


カテゴリ