排列と配列の漢字の使い分けは

排列と配列の漢字の使い分けは必要となる場合がありますか？goo 辞書　では同じ項目で意味を解説してました。

No.2 ベストアンサー 回答者： SortaNerd 回答日時： 2008/10/01 21:29

これは「同音の漢字による書きかえ」の一種です。

書き換えですからそもそもその2つは同じ語で、使い分ける必要はありません。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%90%8C%E9%9F%B3% …
当用漢字を定めた際、それに含まれない文字や、意味が分かりにくい文字を含む熟語は当用漢字内の文字で書き換えられることになりました。
その後当用漢字は常用漢字に変わりましたが、同様の書き換えがなされています。
要するに、「今日から『排列』のことは『配列』と書くように」というお触れが出たわけです。
しかし、このような書き換えは音を重視したため文字の意味は必ずしも元の文字と同じではありません。
例えば「完璧」を「完壁」と書けとか、「醍醐」を「大五」と書けと言うのと同じようなことが行われたのです。
それを好まない人は敢えて本来の表記を使うこともあります。
しかし現在は書き換え表記の方が一般に知れ渡っているので、本来の表記を使ってはかえって意味が伝わらなくなってしまうわけで、あまりいいこととは思いません。

No.1 回答者： atyaatya 回答日時： 2008/10/01 18:40

どちらも同じ意味合いで使用されます。

お好きに使用されて間違いありませんが、通常は　配列　を使います。