
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
Schm-- というのは orthodox Jews が話す、Yiddish によく見られるスペル(schmendrick, schmeer, schmuck, schmaltz など)ですが、ご質問のような例では、相手の言った事(この場合は consequences) を真面目に受けない、馬鹿にしている時に使われます。
例えば:Mensa, schmensa! With all your fancy degrees and 180 IQ, you still can't unclog your own toilet. Now you're at the mercy of a highschool drop-out who just called you boob and still gets paid $75 an hour!
「メンサが何だって言うの?いくつも有名大学を出て、知能指数が180だってトイレの詰まりひとつも直せないから、あんたを馬鹿呼ばわりしても一時間75ドル請求する高校中退者(の配管工)のお情けにすがるしかないじゃないの」という感じです。因みにメンサは全人口のトップ2%の知能指数を持つ人達(子供から年寄りまで)の国際グループです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
今、見られている記事はコレ!
-
隣の枝がはみ出してきたら切ってもいい?最もやってはいけないことは?
「隣の木が越境してきて困るが、勝手に切ってはいけないと聞くし…」そう思っている方も多いだろう。実は、2023年4月1日に民法が改正され、この「越境枝」のルールが大きく変わった。 教えて!gooでも「境界から出て...
-
弁護士が解説!あなたの声を行政に届ける「パブリックコメント」制度のすべて
社会に対する意見や不満、疑問。それを発信する場所は、SNSやブログ、そしてニュースサイトのコメント欄など多岐にわたる。教えて!gooでも「ヤフコメ民について」というタイトルのトピックがあり、この投稿の通り、...
-
弁護士が語る「合法と違法を分けるオンラインカジノのシンプルな線引き」
「お金を賭けたら違法です」ーーこう答えたのは富士見坂法律事務所の井上義之弁護士。オンラインカジノが違法となるかどうかの基準は、このように非常にシンプルである。しかし2025年にはいって、違法賭博事件が相次...
-
釣りと密漁の違いは?知らなかったでは済まされない?事前にできることは?
知らなかったでは済まされないのが法律の世界であるが、全てを知ってから何かをするには少々手間がかかるし、最悪始めることすらできずに終わってしまうこともあり得る。教えてgooでも「釣りと密漁の境目はどこです...
-
カスハラとクレームの違いは?カスハラの法的責任は?企業がとるべき対応は?
東京都が、客からの迷惑行為などを称した「カスタマーハラスメント」、いわゆる「カスハラ」の防止を目的とした条例を、全国で初めて成立させた。条例に罰則はなく、2025年4月1日から施行される。 この動きは自治体...
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
drownの使い方
-
分子構文・関係代名詞
-
早急に英会話で情報共有できる...
-
エノラゲイって「陽気なエノラ...
-
錯覚だとおもうのですが、昔よ...
-
前置詞+ which
-
AKB48 Oh my pumpkin
-
行儀が悪いか口喧嘩してるシー...
-
thatの用法
-
英語の職場で雑談
-
【英語】こういう時何と言えば...
-
高校で3年も学習したのに英語...
-
どなたか、英訳お願いします。
-
どなたか、英訳お願いします。
-
【アメリカ】「80兆円の対米投...
-
英語 分詞 日本語訳 (高校生)
-
高校英語 as long as, only if,...
-
【英語】to be continuedの場合...
-
動名詞 needs to be repaired/ ...
-
【英語】感覚動詞や知覚動詞は...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英語で「なつかしい」ってどう...
-
○○点ビハインドとか言うヤツい...
-
高校で3年も学習したのに英語...
-
英語 分詞 日本語訳 (高校生)
-
【イギリスのヨークとアメリカ...
-
どなたか、英訳お願いします。
-
Malati is named among ~ の訳...
-
【英語・ノールール】ノールー...
-
【英語】to be continue(トゥ...
-
英語の職場で雑談
-
【英語】英語でお先にどうぞはB...
-
医者と患者のジョーク
-
どなたか、英訳お願いします。
-
現在完了・過去完了の質問です...
-
過去完了の文(高校生)
-
英会話ができるようになりたい?
-
和訳をお願い致します。
-
【英語】こういう時何と言えば...
-
I mean what a friends for rig...
-
動名詞 needs to be repaired/ ...
おすすめ情報