杏葉館の読み方を教えてください

北町奉行所の鍋島直孝の号だと思うのですが、「杏葉館」はなんと読むのでしょうか。教えてください。

No.4 ベストアンサー 回答者： toshineko 回答日時： 2009/02/09 23:43

「ぎょうようかん」が正しいと思います。

「杏葉」とは馬の装飾に用いる金具、革具のことを指します。鞍の付属品として用いられ、やがて牛車の装飾などを経て、家紋に転用されました。
「茗荷」の家紋に似ていますが、細部に違いが有ります。杏（アンズ）の葉っぱではありませんのでご注意下さい。

参考URL：http://www.otomiya.com/kamon/kibutsu/gyoyou.htm

この回答へのお礼

家紋の由来・読み方について大変面白いことまで教えていただきありがとう
ございました。
杏の葉だと思っていましたので参考になりました。

お礼日時：2009/02/11 23:14

No.3 回答者： krya1998 回答日時： 2009/02/09 17:43

補足：回答番号：No.2

この回答へのお礼

何度もご丁寧に回答いただきましてありがとうございました。
由来が家紋だったのもわかりました。

お礼日時：2009/02/09 20:32

No.2 回答者： krya1998 回答日時： 2009/02/09 17:35

　号でありますから２“きょ　よう　かん”でしょう。

　彼の家紋が抱き杏ですね。抱き茗荷の我が家に似ています。
　確か法然も抱き杏でしたね。

No.1 回答者： noname#105044 回答日時： 2009/02/09 09:52

杏葉だけだと「ぎょうよう」と読みますね。

館が付くことで変わるのか、そのまま「ぎょうようかん」になるのかはちょっと調べただけでは出てきませんでした。

この回答へのお礼

遅くなりましたがありがとうございました。

お礼日時：2009/03/17 14:25