エクセル2002でピポットテーブルのデータ更新方法について

社内LANの共有フォルダーの中に多数の顧客の売り上げデータが入っているエクセルファイルがあり、
顧客のデータは各シートに分けられています。
データ更新は元データの入っているパソコンでしか出来ません。、
私のパソコンでは読み取り専用のファイルになります。

これらの顧客の中数社の売り上げデータ（納品日、品名、個数）を
ピポットテーブルでまとめようとしています。

行っている方法ですが、
・読み取り専用の対象顧客売り上げファイルを開く
・対象客のシート上で新規シートにてピポットテーブルを作る
・ピポットテーブルを作ったシートを新規エクセルファイルに移動

この時点ではピポットテーブルのデータは最新ですが、元のデータが更新されているにもかかわらず
ピポットテーブルでいくらデータの更新をしても更新できません。
どのようにしたら元のデータを反映できるようになるのでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： OtenkiAme 回答日時： 2009/04/17 22:10

こんにちは。

> 読み取り専用の対象顧客売り上げファイルを開く
開いてはいけません。外部データソースとして開きます。
つまり、
新規ブックを用意して、…ウィザード 1/3 の時、外部データソースを選びます。
データの取り出しで、対象顧客売上ファイルのデータの入ったシートを指定します。
うまく接続できたら、そのデータでピボットテーブルを作成します。