No.1ベストアンサー
- 回答日時:
インタビュー・ウィズ・ヴァンパイアのあの女の子ですよね。
彼女は、ドイツ/スウェーデン系の人らしいです。
そのせいかどうか、名前の発音はkeer-stenなのだそうですよ。キールステンという感じでしょうか。
なので、英語風(?)に読めばカースティンかもしれませんが、彼女の場合はキルステンで別におかしくないのです。
フランス女優のカトリーヌ・ドヌーヴだって、
Catherineと書いてキャサリンではなくカトリーヌと表記しますが、誰もヘンだと思いませんよね。
要は、その人の出身地とか母国語でどう発音するかによるところが大きいのでは?
とはいえ、妙な日本語表記が多いことも確かですけどね。
参考URL:http://us.imdb.com/name/nm0000379/bio
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 カタカナ部署名が恥ずかしい件 3 2022/04/03 18:24
- イタリア語 イタリア語のカタカナ表記として「スパゲッティ アッラ カルボナーラ」という表記を目にしますが、これは 1 2022/10/08 12:02
- フランス語 フランス語で店名を付けたいです。 1 2022/07/09 16:54
- ニュース・時事トーク 憲法改正しなくても国防軍を持てる 5 2022/05/02 07:43
- 知的財産権 テレビドラマの動画と著作権 2 2023/02/08 23:41
- 農林水産業・鉱業 Goemarはフランスの地名? 1 2023/04/26 17:49
- ラグビー・アメリカンフットボール ラグビーワールドカップ日本代表は外国人だらけ? 4 2023/08/16 14:01
- 文学・小説 横書き小説の数字の表記について 1 2023/01/15 22:05
- 英語 expansion のカタカナ表記について 7 2022/07/19 23:09
- 日本語 ドゥーイングとピンポンはどちらも語末が「ŋ」なのにカタカナの表記が違うのか 2 2022/07/14 08:41
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
名前が知りたい女優さんの調べ...
-
AV女優の名前を知りたいです
-
このAV女優さんの名前教えて下...
-
いいかんじ〜のむっちり体型に...
-
時代劇の隠れた人気シーン
-
こちらのAV?女優の方の名前を...
-
ばあば女優さん
-
女優深田恭子さんの爪先です。 ...
-
女優名
-
こちらのメガネの女優さんの名...
-
女優さんの名前を知りたいんで...
-
このAV女優を知りたいです。
-
ひとつ屋根の下2の最終回
-
しゅりって名前で良いあだ名な...
-
https://hvideos.net/19116.htm...
-
このAV女優の名前を教えていた...
-
広告に出てくる女優?の名前を...
-
名前をローマ字で書きたいので...
-
真木よう子さんは在日韓国系で...
-
このav女優さんの名前を教えて...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
名前が知りたい女優さんの調べ...
-
AV女優の名前を知りたいです
-
このAV女優さんの名前教えて下...
-
時代劇の隠れた人気シーン
-
女優深田恭子さんの爪先です。 ...
-
このav女優の方の作品と女優名...
-
このav女優さんの名前を教えて...
-
ムチムチで可愛いAV女優教えて...
-
この女優さんの名前わかる方
-
【アダルト・女優】
-
名前をローマ字で書きたいので...
-
深田恭子さんの書道について
-
いいかんじ〜のむっちり体型に...
-
深田恭子さんはウンコしますか。
-
女優名
-
アダルト作品と女優名
-
この韓国の女優さんに似ている...
-
今まで出会った中で、 素敵だな...
-
このAV女優を知りたいです。
-
宝塚73期生の卒業時の順位
おすすめ情報