No.3
- 回答日時:
貴方を思いやる相手の気持ちに素直に感謝する"Thank you."で大丈夫。
No.2
- 回答日時:
これは慣用句です。
おはようとか元気とか、ただ、状況が違うということ。メールにその文章だけだったら“Thank you”の返事。
他のことが書かれていたら他のほうの会話に焦点を置き、I'm sorry to hear that.を無視していいです。相手側も居心地が悪いんです。内心何て言って慰めてあげたらいいのか困っているんですから。
縁起のない話で申し訳ないんですが:
身内の人が亡くなったときも"I'm sorry for your loss,"などの慣用句が使われます。本当に親しい人だったらその会話を長くするでしょうね。一緒に泣いたり。
でも他の人達には“Thank you”か、 ただうなずくだけでも、ちょっとした笑顔で相手の好意を受け取るで十分です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 友人の母が先週亡くなったのですが、なんと声を掛けたら良いか英語で浮かばず、「お気を落とさないでくださ 4 2022/04/14 00:51
- 英語 下記はなんていってますか? こんにちは以降、訳していただけたら助かります。 Hello, We’re 1 2023/01/14 00:09
- 英語 be sorry for doingとbe sorry to have doneの意味の違いについて 2 2023/06/09 13:57
- 英語 提示文の構造について(名詞+be that V?) 2 2023/05/19 09:46
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 英語 英文の添削をしてほしいです。 2 2022/07/12 12:07
- 英語 2つの英文の違いについて教えて下さい。 2 2022/03/30 16:33
- 公的扶助・生活保護 保証人? 1 2022/05/17 22:42
- 英語 この英語のアナウンス分の添削をお願いします。 5 2023/05/13 14:54
- 英語 murmurの定義です to say something in a low soft voice, 6 2023/07/24 07:39
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
家族に危篤状態の方がいる友人...
-
「失礼ですけどお名前は?」は?
-
「返事は気にしないでください...
-
HiとDear等の使い分けについて
-
time to leave と time to go ...
-
電話表現「~さんでいらっしゃ...
-
Anything wrong? と Somthing w...
-
英文を訳して下さい。
-
メールでxと書くタイミングは?
-
please と ---, will you? ど...
-
how was your day? の答え方
-
I'm sorry to hear thatの答え
-
外国の友達に「六時に待ち合わ...
-
How is everything?に対する返答
-
英語の結び(Best Regards)に...
-
前の人がしゃべってて券売機の...
-
・What sports do you like? ・W...
-
"変更となりました" “変更に...
-
Ver. Vol. Rev. の使い分け
-
or を3つ以上続けるとき
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
家族に危篤状態の方がいる友人...
-
前の人がしゃべってて券売機の...
-
Waiting for youは友達にも使え...
-
everything is OK? っていわ...
-
英文メールの添削をお願いします
-
英語の結び(Best Regards)に...
-
I'm sorry to hear thatの答え
-
電話表現「~さんでいらっしゃ...
-
please と ---, will you? ど...
-
HiとDear等の使い分けについて
-
Anything wrong? と Somthing w...
-
英語教えてください
-
英語圏の人に対しての慰め
-
アメリカの人は社交辞令をいい...
-
「突然のメール失礼いたします...
-
how was your day? の答え方
-
英語で「勝手に決めてごめんね」
-
Excuse me?と言われて
-
メールでxと書くタイミングは?
-
外国の友達に「六時に待ち合わ...
おすすめ情報