英語以外で歌う洋楽アーティスト

英語ではない言語で歌ってる洋楽アーティストを探しています。
フランス語やスペイン語など、いろんな言葉の歌を聴いてみたいです。
メタル、ヒップホップは少し苦手です。
オススメがありましたら教えて頂けると嬉しいです。

No.3 ベストアンサー 回答者： PussinBoots 回答日時： 2011/11/18 12:46

＞メタル、ヒップホップは少し苦手ってことで、

んじゃCMなんかで耳にしたことがあるポップで聞き易い有名どころを

France Gall - Poupée de son（フランス語、超有名な曲）

France Gallご本人様が日本語で歌っているのもあります。
http://www.youtube.com/watch?v=rZpdvg2crCw

フレンチポップは他にシルビィ・バルタンなども有名ですね。

Nena - 99 Luftballons（冒頭ナイティナイ～って歌ってますがドイツ語）
http://www.youtube.com/watch?v=42jhpz3oQ_k
ちなみに英語版99 Red Baloonはこちら
http://www.youtube.com/watch?v=NU_2S7kC0OU

Gipsy Kings - Volare （スペイン語）
http://www.youtube.com/watch?v=oNgSeJzLJFc

Ricchi E Poveri - Mamma Maria（イタリア語）
http://www.youtube.com/watch?v=u95XxzT7Hxs

Blondie - Sunday Girl（フランス語版）
http://www.youtube.com/watch?v=y8tALGx0KGg

Kaoma - The Lambada（スペイン語版）
http://www.youtube.com/watch?v=1cQfXTQ9jb8

この回答へのお礼

回答ありがとうございました！お礼が遅くなってしまって申し訳ありませんでした。PussinBootsさんの紹介して下さった音楽が、一番私の好みに合っていたのでベストアンサーに選ばせていただきました。その他の皆さんもたくさんの回答ありがとうございました。

お礼日時：2011/12/15 14:06

No.8 回答者： Siegrune 回答日時： 2011/11/22 00:55

ABBAなんかどうでしょう。

時々スウェーデン語で歌ってます。

Abba Ring Ring (1973) (Swedish Version)


ABBA - Swedish Waterloo with Lyrics
http://www.youtube.com/watch?v=B0RCRJz6Xeo
・・・ここは音質よくないけど歌詞まででてます。

Abba "Honey Honey" (Swedish Version) (1974)
http://www.youtube.com/watch?v=8vUTSHlcYbc

など。

No.7 回答者： misalucha 回答日時： 2011/11/21 02:52

個人的な好みで集めてみました。

いかがでしょう？

スペイン語です。
<Jaci Velasquez>
with Luis Fonsi La fuerza de mi corazón　


Como Se Cura Una Herida
http://www.youtube.com/watch?v=xZqpjRqTf-E&featu …

Mira Lo Que Has Hecho En Mi
http://www.youtube.com/watch?v=vWVHqKME2WI&featu …

<Tamara>
El Gato Que Esta Triste Y Azul
http://www.youtube.com/watch?v=clV9UnWSUGk&ob=av2e

Desahogo
http://www.youtube.com/watch?v=MsriUbYZC24

Abrazame Asi
http://www.youtube.com/watch?v=Xj0fwivIapQ

La Huella De Tu Adios
http://www.youtube.com/watch?v=cacip0jNEEQ

ギリシャ語です。
<Helena Paparizou>
Mambo
http://www.youtube.com/watch?v=4i8YqlCpMu0

Zise
http://www.youtube.com/watch?v=--m_AteNNV8

フランス語です。
<Dalida>
Salma Ya Salama　（アラビア語バージョン）
http://www.youtube.com/watch?v=r-DqwZrx2Hg

with Alain Delon - Paroles, Paroles
http://www.youtube.com/watch?v=_ifJapuqYiU&featu …

<Ophélie Winter>
Je Cours
http://www.youtube.com/watch?v=C7s7bHMMpV8

マレー語です。
<Ning Baizura>
Curiga
http://www.youtube.com/watch?v=UUaGZzYyDCI

<Sheila Majid>
Ku Mohon
http://www.youtube.com/watch?v=oekQIgYcwls

No.6 回答者： funny-p 回答日時： 2011/11/19 22:58

こんばんは。

Annett Louisan　ドイツの方です。

No.5 回答者： zenchang 回答日時： 2011/11/18 21:50

それでは…、こんな感じはどうでしょう？＾＾

◎Madredeus（マドレデウス）：「O Pastor（海と旋律）」（ポルトガル語）


◎Nolwenn Leroy（ノルウェン・ルロワ）：「Mon Ange」（フランス語）
http://www.youtube.com/watch?v=FSD72x6Zvs4

◎Alexandra Stan（アレクサンドラ・スタン）：「Mr Saxbeat」（ロシア語）
http://www.youtube.com/watch?v=s12akT6Ccfc&featu …

◎Andrea（アンドレア）：「Izlaji Me」（ブルガリア語）
http://www.youtube.com/watch?v=eMT0rHM6yas

◎Laura Pausini（ラウラ・パウジーニ）：「En Cambio No」（イタリア語）
http://www.youtube.com/watch?v=0-3h5fGyT5o


女性ボーカルを集めてみました。是非、楽しんでください！＾O＾V

No.4 回答者： ruben425 回答日時： 2011/11/18 20:04

ヨーロッパ言語圏でお勧めアルバムを挙げてみます。

スペイン語
スペイン
David Bisbal 現在スペイン語圏で一番はじけている人です。
http://www.amazon.com/Buleria-David-Bisbal/dp/B0 …
Nuria Fergo
http://www.amazon.com/Locura-Nuria-Fergo/dp/B000 …
La Quinta Estacion
http://www.amazon.com/Mundo-Se-Equivoca-5a-Estac …
メキシコ
Alejandro Fernandez
http://www.amazon.com/A-Corazón-Abierto/dp/B001BKGHDC/
Reik
http://www.amazon.com/Secuencia-Reik/dp/B000J4S7 …
Sin Bandera
http://www.amazon.com/Hasta-Ahora-Sin-Bandera/dp …
Thalia
http://www.amazon.com/Greatest-Hits-Thalia/dp/B0 …
プエルトリコ
Luis Fonsi
http://www.amazon.com/Eterno-Luis-Fonsi/dp/B0000 …
Millie Corretjer
http://www.amazon.com/Millie/dp/B000087JBR/
アルゼンチン
Diego Torres
http://www.amazon.com/Un-Mundo-Diferente/dp/B004 …
Noel Schajris Sin Banderaとして活動しながらメキシコ国籍を取得しましたが、もとはアルゼンチン人。数多くの人に美しい曲を提供しています。
http://www.amazon.com/Uno-No-Es/dp/B002QI1DLO/
Chenoa
http://www.amazon.com/Soy-Mujer-Chenoa/dp/B0001J …
コロンビア
Juanes
http://www.amazon.com/Mi-Sangre-Juanes/dp/B0002X …
Carolina Lao
http://www.amazon.com/Carolina-Lao/dp/B00006LETX/
Shakira
http://www.amazon.com/Grandes-Exitos-Shakira/dp/ …
チリ
Myriam Hernandez
http://www.amazon.com/Huellas-Myriam-Hernandez/d …
グアテマラ
Ricardo Arjona
http://www.amazon.com/Adentro-Ricardo-Arjona/dp/ …
USA
Marc Anthony
http://www.amazon.com/Valio-Pena-Jewl-Marc-Antho …
Gloria Estefan
http://www.amazon.com/Oye-Mi-Canto-Spanish-Versi …
イタリア語
Laura Pausini
http://www.amazon.com/Lo-Mejor-Laura-Pausini/dp/ …
Anna Tatangelo
http://www.amazon.com/Ragazza-Periferia-Anna-Tat …
Nek
http://www.amazon.com/Greatest-Hits-1992-2010-Qu …
ドイツ語
Yvonne Catterfeld
http://www.amazon.de/Farben-meiner-Special-Yvonn …
Helene Fischer
http://www.amazon.de/Best-Helene-Fischer/dp/B003 …
Tim Bendzko
http://www.amazon.de/Worte-Meine-Sprache-exklusi …
フランス語
Emilie Simon
http://www.amazon.fr/Végétal-Émilie-Simon/dp/B000ECXE7U/
Julie Zenatti
http://www.amazon.fr/Plus-De-Diva/dp/B003ATWEWA/
Lara Fabian フランス語で歌う時はパワーを抑え気味に歌いますが、イタリア語や英語では全開で歌います。ベルギー人とイタリア人のハーフ。
http://www.amazon.fr/Nue-Lara-Fabian/dp/B00005NO …

Florent Pagny 彼もイタリア語で歌う時にかなりパワフルになります。
http://www.amazon.fr/Triple-Best-Florent-Pagny-C …
Emmanuel Moire
http://www.amazon.fr/Là-Où-Pars-Emmanuel-Moire/dp/B000LXISFU/
ポルトガル語
Alexandre Pires
http://www.amazon.com/Estrela-Portuguese-Version …
Sara Tavares
http://www.amazon.com/Xinti-Sara-Tavares/dp/B002 …
Gabriela Anders
http://www.amazon.com/Bossa-Beleza-Gabriela-Ande …
ロシア語 アルバムは入手困難なのでPVをいくつか。
Angel A - "Leto Proshaj" "Prostaya Devchonka"
Inna Malikova - "Coffee & Chocolate" "Vsechtobylo"
Alsou - "A U Moey Lubvi"
イタリア語、英語、スペイン語、フランス語の４カ国語の曲が混ざっているアルバム。
Josh Groban
http://www.amazon.com/Closer-Josh-Groban/dp/B000 …
スペイン語と英語が混ざっていますが、有名なクリスマス曲。
Jose Feliciano - "Feliz Navidad"

http://www.youtube.com/watch?v=wTm-Q43ZQek

No.2 回答者： komaron989 回答日時： 2011/11/18 09:59

Selena Gomez(セレーナ・ゴメス）ディズニー・アイドル！

Dices (Who Says - Spanish Version)

Who Says（English Version)
http://www.youtube.com/watch?v=dKLkI1ZJYv0&ob=av2n
Un Año Sin Lluvia （Spanish Version）
http://www.youtube.com/watch?v=vaoPovB40dQ
A Year Without Rain（English Version)
http://www.youtube.com/watch?v=M8uPvX2te0I&ob=av2e


Coeur de Pirate(クール・ドゥ・ピラート)=「ベアトリス・マクティン」
フランス語ですがカナダのアーティスト
Ensembl
ttp://www.youtube.com/watch?v=i3u0vq0WyIA


Arash（アーラシュ）スウェーデンを中心に活動
Temptation Russian Version With Blestjashie（ブレスチャーシチエ）
ttp://www.youtube.com/watch?v=-Csy4lhryf4


PALMY（パーミー）タイのアイドル
Tum Pen Mai Tuk ทำเป็นไม่ทัก
ttp://www.youtube.com/watch?v=se9UsRmMMBA

おススメします (。・ω・)ノ

No.1 回答者： ohbacomeon 回答日時： 2011/11/18 07:53

http://www.youtube.com/watch?v=HF4zLwiR_U8
http://www.youtube.com/watch?v=X--_A83owtU
http://www.youtube.com/watch?v=GO_li2xRQRU

http://www.youtube.com/watch?v=v6Ou5Iq65dU

http://www.youtube.com/watch?v=E_16fyq7FRw

http://www.youtube.com/watch?v=VAdrpgnKzK4

http://www.youtube.com/watch?v=izMKOoVr_vE