No.2ベストアンサー
- 回答日時:
>>有料BSに日本語吹替が少ないことなどについて教えてください(´・ω・`)
スカパー(有料)でも、「日本語吹き替えが少ない!見たいけど字幕だと、ちょっと・・」と妻は言っていますね。
まあ、吹き替えをするとなると、雰囲気の合った声優さんを選ばないといけないし、予算も時間もかかるから、海外作品を早く紹介したいとなると字幕になるのもしかたないかな?なんて思います。
No.3
- 回答日時:
年月が経つと吹き替え版が追加で出ることがあります。
その場合は無料放送になっていることも多いです。
数年程度の遅れなら、外国ドラマなので時代も気になりませんから、こちらを見るようにすればある程度解決しますよ。
No.1
- 回答日時:
有料放送だからオリジナルを尊重します。
なおスターチャンネルでは、吹き替え専門チャンネルを用意して対応しています。
地上波や無料放送のBSチャンネルでは、
出来るだけ多くの方に視聴してもらい広告収入を獲なければ行けませんから
吹き替えや字幕を多用しています。
質問者様の場合、有料放送よりオンデマンドやレンタル、ソフト購入が合っていますよ。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- ドラマ 海外ドラマ『コールドケース 迷宮事件簿』について。 コールドケースは日本語吹き替え版はないのでしょう 2 2023/07/26 09:12
- その他(言語学・言語) 字幕。 6 2022/08/14 14:03
- 洋画 ウォー・ゲームという映画について 2 2023/03/04 13:03
- YouTube Youtubeに日本語吹き替えがついている動画を教えてください。 1 2023/03/12 21:01
- 大学受験 英語のリスニング力付けたいと思ってて、リスニングにオススメのYouTubeチャンネルを教えて下さい! 2 2023/03/31 19:42
- 留学・ワーキングホリデー 語学留学をして何ヶ月ほどしてリスニングが鍛えられますか? 1 2023/05/11 00:33
- 英語 映画やドラマ(特にFRIENDS)を観ての英語学習がうまく行きません 6 2022/07/18 10:36
- その他(映画) 短編映画に詳しい方! 1 2023/01/24 01:42
- 洋画 昨日初めてAmazonプライムで海外映画を字幕で見ました。 普段は吹き替えなので、字幕だと雰囲気が違 3 2023/07/20 12:24
- その他(映画) エブリシングエブリウェアと言う映画、日本語吹き替えはやってないのですか? 2 2023/03/06 02:20
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ベッキーが松本人志のテレビに...
-
遠山の金さん松方弘樹版が見た...
-
NHKBSって、ネットで見れますか?
-
見逃した番組を見る方法は?
-
スカパー 月末解約・翌月初再...
-
スカパーの無料体験の表示を消...
-
ラッキースケベに対して暴力で...
-
スカパー e2 の大解放デーには...
-
エヴァのオープニングのキャプ...
-
今日、BS,CSデジタルアンテナ設...
-
お金のかからない習い事ってあ...
-
BSプレミアム番組の後日視聴
-
スカパーの無料ワールドカップ...
-
突然、スターチャンネルのみが...
-
WOWOWの15日間無料体験について
-
アメリカやイギリスのTV番組を...
-
スカパーe2の16日間無料体験サ...
-
石川テレビを東京で視聴するこ...
-
BSでアニマックスが視聴できる...
-
テレビ東京の放送を視聴する方法
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
スカパーの無料体験の表示を消...
-
インターネットでNHKラジオを聞...
-
スカパー!が見れる漫画喫茶に...
-
突然、スターチャンネルのみが...
-
テレビやレコーダーを購入した...
-
一人暮らししてる人に聞きたい...
-
NHKBSって、ネットで見れますか?
-
X96Qが無料で見れない。 使い方...
-
スカパー16日間無料体験の終了...
-
ベッキーが松本人志のテレビに...
-
石川テレビを東京で視聴するこ...
-
遠山の金さん松方弘樹版が見た...
-
ネットカフェでスカパーが見た...
-
今日、BS,CSデジタルアンテナ設...
-
スカパー!e2 16日間無料体験
-
BSデジタルって無料で見れる?
-
BSでアニマックスが視聴できる...
-
crunchyrollで視聴出来ません
-
スカパーBS メッセージが消...
-
有料番組について
おすすめ情報