one pieceについて外国人の方に250字以上、英語で説明・紹介しなければなりません。
自分でやってみたんですが、160字くらいが限界でした。
付け加えたり、新しくこんなんがいいとか意見をください。
ちなみにこれが考えた文です。
Hello Everyone.
I introduce to Japanese manga.
Especially, I love one piece.
One piece is very popular in not only Japan but also the around the world.
One Piece is a Japanese manga series written and illustrated by Eiichiro Oda. It
has been serialized in Weekly Shonen Jump.
This is the Age of Pirates, when many pirates battle over their hegemony, and at
the same time over “One Piece”, which the legendary king of pirates Roger, who
had obtained everything in the world, left somewhere in the world.
Monkey D. Luffy, who was born in such an age and adores a pirate “Red Haired”
Shanks, who had saved his life in his childhood, accidentally ate Gomu Gomu no
Mi, a Devil Fruit, and becomes the gummous man. Though he has come never to be
able to swim as its side-effect, he battles and have a great adventure with his
crews, aiming to be the King of the Pirates.
Uh...Just read!!
Thank you for listening.
No.1
- 回答日時:
私は One Piece なるものを知らないので、まったく先入観なしに読みました。
英文としては何箇所か訂正すべきところはありますが、One Piece のどこが面白くて何が好きなのかが伝わってきません。そういう部分を加えれば語数も増えるでしょう。No.2ベストアンサー
- 回答日時:
★one pieceについて外国人の方に250字以上、英語で説明・紹介しなければなりません。
→もうあなたは、250字をはるかに越えて書いていらっしゃいますが。
★自分でやってみたんですが、160字くらいが限界でした。
→もしかして、250語、160語??ですか?
まあ、添削してみましょう。
Hello, Everyone.
I would like to introduce to you my favorite Japanese manga, ONE PIECE. This fantastic manga is very popular not only in Japan but also around the world. ONE PIECE is actually a series of manga drawn and written by Eichiro Oda. It has been serialized in a Weekly manga magazine, SHONEN JUMP, or "BOY'S JUMP" in its direct translation of English.
Let me talk about the content of ONE PIECE. The setting is simply at the age of Pirates, when many pirates battle over their hegemony, and at the same time over "One Piece," which a legendary king of the pirates, Roger, who had obtained everything he wanted in the world, left somewhere in the world.
The main character is Monkey D. Luffy, who was born in such an age and adores “Red Haired” Shanks, a pirate, who had saved his life in his childhood, when he accidentally ate Gomu Gomu no Mi, or "a Devil Fruit". Luffy became a gummous boy and he could get a thing with his hands as his gummous arms could be extended to it like India rubbers. He lost his ability for swimming as he became a gummous boy. He had a lot of battles and had a great adventure with his crew members, namely, the three-swords-wielding Zoro, the expert navigator Nami, the cowardly marksman Usopp, the gourmet cook and martial artist Sanji, the anthropomorphic reindeer or doctor Tony Tony Chopper, trying to be King of the Pirates and get the legendary treasure of ONE PIECE.
Uh...Just read ONE PIECE, and I'm sure you will be fascinated by the wonderful world of the pirates!!
以上で273語です。
ご参考になればと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 この英文は平易な反面格調高いですか? 1 2023/01/15 12:04
- 英語 この英文は格調高いのでしょうか? 3 2022/06/03 18:55
- 英語 できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。(英語→日本語) 1 2022/10/15 20:59
- 公的扶助・生活保護 保証人? 1 2022/05/17 22:42
- 大学受験 英作文の添削をお願いしたいです。 2 2022/08/19 20:37
- 英語 英文の添削をお願いします 4 2023/05/23 11:10
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検準1級英作文の添削をお願いします。 ポイントはCurriculumとGlobalizationを 4 2023/05/29 11:33
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
May I ask you where you call ...
-
call homeとは何でしょうか?
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
must notに、「~のはずがない...
-
見ず知らずの人とでも、同じ本...
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
PLテスター 乳房炎 牛
-
revert
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
agree withとagree that
-
ビジネス英語:所属する部署を...
-
アズビルドってどういう意味ですか
-
半角のφ
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
高3春のスタサポ αなのに、英語...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
数学に関して
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
revert
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
must notに、「~のはずがない...
-
good dayに対してなんと返すの...
-
半角のφ
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
『あなたがいつも幸せの中にい...
おすすめ情報