A Href=～　で飛んだときに特定の漢字が文字化けるんです

Question

LinuxマシンをサーバにしてJSPのウェブアプリケーションを構築しています。サーバには OS : RedHat Linux7.3 DB : PostgreSQL7.3.2 etc : j2sdk1.4.2_04 jakarta-tomcat-4.1.30 開発側のクライアントマシンには OS : WindowsXP ProEdition etc : FTP,Telnetのソフトです。今回のはDB内のデータを検索して表示する、というものです。問題は、そのヒット件数の表示（Yahooなどの「次の２０件」とか「1 2 3 ...」みたいな感じです。わかりにくいかな…？）にで作ったリンクで飛ぶと、内につけた次に渡す値（「&book=本」とかです。）が次のページにいくと文字化けしてしまって検索が正常にできません。ある漢字はちゃんと渡されたりはするのですが…。（林はOKで東はだめでした。） JSPの最初の宣言部分でcharset=EUC-JPにしてます。metaでの指定もしています。渡す変数(book)を book = new String(book.getByte("ISO8859_1"),"EUC-JP"); でEUCコードにしている…と思うのですが、うまくいきません。どなたか助言をお願いします。

dayowl · Accepted Answer

#なんかサーバーの動作がおかしいです。

#もし二重書き込みしていたらごめんなさい。
すいません完全に私の説明不足です。
submitするというのはこういう方法のことでした。
<html lang="ja">
<head>
<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript">
<script type="text/javascript">

</script>
<title></title>
</head>
<body>
<a href="javascript:mySubmitAction('ほげほげ')">ほげほげ</a>
<form name="form1" acrion="index.jsp" method="GET">
<input type="hidden" name="book" value="">
</form>
</body>
</html>

こうすると「ほげほげ」をクリックすると下記のようなリンクになります。
http;//～/inputjsp?book=%82%D9%82%B0%82%D9%82%B0

それと、URLEncoderとURLDencoderの使い方も、いい加減な書き方をしていました。
しかも、No.2の方法は今は推奨されない方法でした。
今は、エンコード／デコード共に引数２つ使います。
ホントすみません。m(_ _)m

/* URLエンコードしたいとき */
String enc = "SJIS";
String inputStr = "あいうえお"; /*エンコードしたい文字列*/
try {
Stinrg result = URLEncoder.encode(inputStr, enc);
/* resultに"%82%A0%82%A2%82%A4%82%A6%82%A8"が入る */
} catch (UnsupportedEncodingException e) {}

//デコードしてSJISにしたいとき
String encodeStr = "%82%A0%82%A2%82%A4%82%A6%82%A8";/*デコードしたい文字列*/
try {
String result = URLDecoder.decode(encodeStr, enc);
/* resultに"あいうえお"が入る*/
} catch (UnsupportedEncodingException e) {}

参考URL：http://java.sun.com/j2se/1.4/ja/docs/ja/api/java …

kosa · Answer

<a href ～>で渡す値を一度、URLエンコードしてから渡してやるのはどうでしょうか？
受け取ったのに値にデコードで戻すのがいいと思います。
URLエンコードとは、「%dfef555%45」な記号や数値の羅列になりますが文字化けを回避できると思いますよ

dayowl · Answer

No.1さんのおっしゃる方法が正攻法ですよね。私はちょっと違う方法を・・・ a href=.../index.jsp?book=～のようにパラメータを込みで渡そうとするときにはURLエンコードが必要になるんですが、フォームをGETでsubmitしてやると、ブラウザ任せにできます。例えば、というフォームを埋め込んでおいて、bookにパラメータを設定する仕組みにしてやって、リンク先とやると、ブラウザが勝手にURLエンコードしてくれます。あまり参考にならないかもしれませんが。ちなみに、URLエンコードはJAVAなら、URLEncoderとURLDencoderクラスがありますんで String decodeValue = URLEncoder.encode(encodeValue); String encodeValue = URLDecoder.decode(decodeValue); こんな感じで使えます。

dayowl · Answer

すいません完全に私の説明不足です。

submitするというのはこういう方法のことでした。
<html lang="ja">
<head>
<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript">
<script type="text/javascript">

</script>
<title></title>
</head>
<body>
<a href="javascript:mySubmitAction('ほげほげ')">ほげほげ</a>
<form name="form1" acrion="index.jsp" method="GET">
<input type="hidden" name="book" value="">
</form>
</body>
</html>

こうすると「ほげほげ」をクリックすると下記のようなリンクになります。
http;//～/inputjsp?book=%82%D9%82%B0%82%D9%82%B0

それと、URLEncoderとURLDencoderの使い方も、いい加減な書き方をしていました。
しかも、No.2の方法は今は推奨されない方法でした。
今は、エンコード／デコード共に引数２つ使います。
ホントすみません。m(_ _)m

/* URLエンコードしたいとき */
String enc = "SJIS";
String inputStr = "あいうえお"; /*エンコードしたい文字列*/
try {
Stinrg result = URLEncoder.encode(inputStr, enc);
/* resultに"%82%A0%82%A2%82%A4%82%A6%82%A8"が入る */
} catch (UnsupportedEncodingException e) {}

//デコードしてSJISにしたいとき
String encodeStr = "%82%A0%82%A2%82%A4%82%A6%82%A8";/*デコードしたい文字列*/
try {
String result = URLDecoder.decode(encodeStr, enc);
/* resultに"あいうえお"が入る*/
} catch (UnsupportedEncodingException e) {}

参考URL：http://java.sun.com/j2se/1.4/ja/docs/ja/api/java …

A Href=～ で飛んだときに特定の漢字が文字化けるんです

<a href ～>で渡す値を一度、URLエンコードしてから渡してやるのはどうでしょうか？

No.1さんのおっしゃる方法が正攻法ですよね。

この回答への補足

すいません完全に私の説明不足です。

#なんかサーバーの動作がおかしいです。

似たような質問が見つかりました

関連するカテゴリからQ&Aを探す

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

A Href=～　で飛んだときに特定の漢字が文字化けるんです