アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

3ケタ区切りでカンマを打つより、4ケタのほうが、
「1,0000は1万」「1,0000,0000は1億」「1,0000,0000,0000は1兆」と呼び方の単位の変わるところに「,」があったほうが読みやすいし書きやすいと思うのですが、なぜ3ケタ区切りでカンマを付けるようになったのでしょうか?

・・今書いてて思ったのですが、もしかして英語の読み方だと、3ケタ区切りだからでしょうか?

A 回答 (2件)

> もしかして英語の読み方だと、3ケタ区切りだからでしょうか?



正解。
というか、西洋だと3桁区切りが多いので、国際的にそうだからということになります。
    • good
    • 1

昔、本多勝一さんというひとが、3桁区切りは欧米の考え方であり


日本の数字(数え方)とは、合致しないから日本は4桁区切りにするべきだと論じていたなぁ

確かに日本の場合は、4桁区切りの方が読み方と表記とが連動するので覚えやすいけど
だからといって、日本独自ルールを使うデメリットを考えると同意はできない

読みと表記がずれても、慣れると違和感ないしね
    • good
    • 1

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!