ＭＬＢの中継でアナウンサーが…

ＭＬＢの中継で松井がホームランを打つと、必ずアナウンサーが「セイヤー！」と言っているように聞こえますが、どういう意味かわかりません。どなたか教えてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： noname#9757 回答日時： 2004/07/10 09:17

SEE YAと言っています。

YAはYOU

またねー！！　とお見送りする感じですね。

この回答へのお礼

なるほど、スタンドに入ったボールに言っているのですか。日本にはない表現ですね。瞬時にお返事いただき、ありがとうございました。

お礼日時：2004/07/10 09:22

No.2 回答者： texas33 回答日時： 2004/07/10 09:44

アメリカのアナウンサーはそれぞれが決めセリフを持っています。

シアトルの二人のアナウンサーの
「My oh my！」と「Goodbye Baseball！」や
シカゴでは実況と解説二人揃っての「Yes！」とか
あと「See you Later」とかホームランを打った時の表現はたくさんあります。
非常に盛り上げてくれますね。

この回答へのお礼

これが初めての質問だったのですが、『３人寄れば文殊の知恵』ならぬ、『万人寄れば万の知恵』ですね！ＷＥＢってすばらしいです。ありがとうございました。

お礼日時：2004/07/10 10:03