ある時知り合いの親に「昔の年代のテストより今のテストの方が難しい」と言ったら言葉の語弊ってわかる？っ

ある時知り合いの親に「昔の年代のテストより今のテストの方が難しい」と言ったら言葉の語弊ってわかる？っていわれたんですけど。どうゆうことかわかりますか？

No.1 ベストアンサー 回答者： EFA15EL 回答日時： 2017/02/09 23:13

ん？

あなたが「昔の年代のテストより今のテストの方が難しい」と発言し、
それに対して知り合いの親が「言葉の語弊ってわかる？」と返した、
ということですか？

だとすれば、もうちょっと前後の話が欲しいところです。
単純に「語弊」という言葉を知ってるか聞きたかったのか、
あなたの発言自体に語弊があるということを言いたかったのか。

まあ、恐らくは後者でしょうね。
語弊というのは、表現（言い方）が不十分であったり稚拙であったりするために、
不要な誤解や不快感を生じさせることを指します。

あなたの発言は、年上を前にして「あなた達の時代のテストは今より簡単だ（だから我々の方が上だ）」と言ったように聞こえるからです。
要するにやんわりと「君の発言は失礼だよ」と教えてくれたということですね。

この回答へのお礼

なるほど！自分は、相手に誤解を招くんだよ？っていわれたんですよね〜、とにかく、ありがとうございました！

お礼日時：2017/02/09 23:22

No.2 回答者： turboranger 回答日時： 2017/02/09 23:15

「語弊」を辞書で引いてみました？

この回答へのお礼

はい！引いた上で理解ができず聞きました！ありがとうございました！

お礼日時：2017/02/09 23:22