Et j’apprécie beaucoup votre gentillesse d’utiliser également la langue française, à côté de l’anglaise.
•La situation linguistique de la Belgique est très spéciale. Avec la Suisse et le Luxembourg en ce qui concerne l’Europe, ce pays partage l’avantage de ne pas avoir de langue nationale. Nous empruntons les langues d’autres pays!
Nous apprenons donc d’office une langue et plusieurs langues de nos voisins à l’école. Comme langue de base dès l’école primaire. Le néerlandais, l’allemand, le français et -bien sûr- l’anglais pour la communication vers le monde.
英語でコミュニケーションを取っていたベルギー人にフランス語で返したところ、このような返事がきました。フランス語で返した事を怒っているのでしょうか?
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
And I appreciate very much your kindness to use also the French language, next to the English.
• The linguistic situation of Belgium is very special. With Switzerland and Luxembourg in the case of Europe, this country shares the advantage of not having a national language. We borrow languages from other countries!
We therefore automatically learn a language and several languages of our neighbors at school. As a basic language from primary school. Dutch, German, French and - of course - English for communication to the world.
どっちかっていうと、喜んでますね。
りおお姉さまったら、、いつも知性溢れていますがまたまた株が上がりました!!ありがとうございます。昔フランスに住んでいたので、調子に乗って仏語で返したら凄い勢いで返事がきて、お偉いさんなので怒らせてないかハラハラでした。あなたに喜んで欲しくてフランス語で書きましたってお答えしておきます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
トワレってのはトイレの正式名称?
-
フランス人のシェフが サービス...
-
2歳児レベルのフランス語を習得...
-
【フランス語】フランス語でカ...
-
なぜフランス語の「あいうえお...
-
フランス語の文法を教える先生...
-
ç é à などのフランス語特殊文...
-
「箱男を意識する者は箱男にな...
-
En quoiの使い方について質問で...
-
下記フランス語の文について。
-
aéroport charles de gaulle。...
-
フランス語について質問です。 ...
-
フランス語のchausséeについて...
-
フランス語で
-
エミリーパリへ行く 第1話で、...
-
少し調べものをしていて気にな...
-
Où est-ce qu’elle est la robe...
-
条件法過去の用法で疑問です。 ...
-
フランス語を習得したいと考え...
-
もうすぐスナックを開店するに...
おすすめ情報