「赤の他人に休日に会いたくない。」と言いました。

職場の人間が私に「休日に 遊びに行こう？」と言って来たので、
私が「赤の他人に休日に会いたくない。」と言いました。
なんで、家族でもない赤の他人なのに 休日に会おうと言うのでしょうか？

No.8 回答者： houtengianer8 回答日時： 2021/05/11 11:34

貴方の言い方は正しいです。

まあ、肩付き合わせて居る職場だからあまり激しく言わず、用があって行けないと、言いましょう。
そうすれば角が立たず、丁寧に断ります。
また、誘われたら、又、同じ答えをします。
もう、2度と、誘わないでしょう。

No.7 回答者： ワンダーボーイ 回答日時： 2021/05/11 11:25

遊びに行こう？と聞いてくるんだから、一緒に遊びたかったんでしょうね。

ただそれだけのこと。

No.6 回答者： クリスチャン 回答日時： 2021/05/11 11:08

いくらなんでも、言い方が悪いですよー。

「休日は、ひとり家でゆっくりしたいの。ごめんね」

とでも言えば良いのに、、！

No.5 回答者： 麺の達入 回答日時： 2021/05/11 11:03

もっと友達のように仲良くなりたいんじゃないかな。

No.4 回答者： tobirisu 回答日時： 2021/05/11 10:56

休日に職場の人と会いたくない、という気持ちには共感します。

でも、「赤の他人」という言葉の意味を取り違えているので、相手に不快感を与えますね。

「赤の他人」というのは「家族以外の人」という意味ではありません。
「全く関係がない人、縁もゆかりもない人」のことです。

「赤」とは、「明白に」とか「全くの」という意味です。

職場の人間は、「職場という場で関係がある人」ですから、他人ですが「赤の他人」ではありません。

日本語を正しく使わないとムダな摩擦が起きて、人間関係が壊れます。
壊れても構わないから「赤の他人」と言ったということなら、お好きにどうぞ。

No.3 回答者： 佐藤俊夫 回答日時： 2021/05/11 10:53

それが分からないあなたはアスペルガー障害かもしれない

No.2 回答者： EFA15EL 回答日時： 2021/05/11 10:50

ただ遊びに誘っただけのことです。

理由なんて必要ないんですよ。
気乗りしないなら断ればいい。

No.1 回答者： リンゴの使い 回答日時： 2021/05/11 10:47

あなたの気持ちに共感するけど、、、言い方をかえようよ！