落第忍者乱太郎と忍たま乱太郎のちがい

どっちか読みたくて、買おうかと思うのですが、迷っています。
タイトルの通り、落第忍者乱太郎と忍たま乱太郎、どこがどう違うんでしょうか。
原作とアニメで、ところどころ名称がちがうというのはわかるのですが、
忍たま乱太郎の方が特に、アニメに沿っているわけでもなさそうに思えるのですが、
お持ちの方いたら教えていただけませんか。

あと、私はアニメから親しんだ方です（原作もちらっと最初のほう読んだことはありますが）。
お勧め、でもいいので、教えていただけないでしょうか。

No.1 ベストアンサー 回答者： love2_sugar 回答日時： 2005/08/17 00:20

以前、両方とも持っていたのですが、今は手放してしまったので

ちゃんとした回答でなくて申し訳ありませんm(_ _)m

基本的には「落第忍者乱太郎」も「忍たま乱太郎」も同じだと思います。
作者も、どちらも尼子騒兵衛さんですし。
「忍たま～」のほうは、確かアニメ化された頃に秋田書店の「プリンセス」に
連載されていたものだったはずです。
「落第～」は朝日小学生新聞連載ですね。

「落第忍者乱太郎」がＮＨＫでアニメ化するにあたり、「落第」という言葉が
子供向けアニメには相応しくないのか「忍たま（忍者のたまご）」と改題されました。
今は原作（落第～のほう）を読んでなく、アニメもたまにしか観ていませんが
原作のエピソードをアニメ化してるみたいなので、落第～のほうを読んでみては
いかがでしょうか？

この回答へのお礼

ありがとうございました。
結局落第忍者乱太郎の方を買うことにしました。

お礼日時：2005/09/05 19:42