反物質について調べているのですが、
CERNのホームページに掲載されている反物質発見の大まかな歴史のなかで
URL: http://press.web.cern.ch/CERN/Announcements/2000 …
"designer equation"という言葉がでてくるのですが、
これは日本語で言うとどういう言葉になるのでしょうか?「デザイナー方程式」?
またこの言葉は、どういう意味なのでしょうか?
以上、アドバイスいただけますようよろしくお願いいたします。
A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
ほとんど、それについての知識がないのですが、誰も答えていないので思い付いた事をいってみます。
The designer equation
Nobody had been able to write down an equation for the electron that obeyed both quantum mechanics and the laws of special relativity. Then in 1927 Paul Dirac wrote down his new equation for the electron. But this equation needed electrons with four, not two, components. These extra components moreover carried positive, rather than negative, electric charge. What did these extra labels mean?
で、要するにディラックは誰も思い付かなかった「equation for the electron that obeyed both quantum mechanics and the laws of special relativity」を思い付いたわけだけど、この式には「these extra labels」が入ってて、これが(当時の彼等には)よく分からなかったんだけど、とりあえずは、両方の式をみたす方程式を作る事ができた。(この、「these extra labels」はのちのディラックによる陽電子の存在の予想につながる、、、んだとおもう)
このように、ディラックはよけいな項を含むけれども、例の式の両方をみたすような都合の良い式を作る事ができた。
んで、designer(design)は[designer]のEXCEED英和辞典からの検索結果によると「[[戯言]] かっこうよく見せている積りの; 遺伝子操作で作り変えた.」という意味もあるみたいなので、このdesignerは「(ディラックが)うまくいくように作った」、「謀られた」という形容詞的な意味で使われているように思いました。
1928年に電子の相対性理論を定式化し、それに、もとづいて正の電荷をもつ電子、つまり陽電子の存在を予言したこの理論のもとになった、電子の相対性理論の式の事を、「The designer equation(ディラックに謀られた式)」で表しているのではないでしょうか?
でも全然自信ないです。 (>_<)
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 方程式 5 2022/08/26 20:05
- 英語 the の意味 7 2023/02/08 03:01
- 日本語 3通り以上の読み方がある熟語 2 2023/01/12 22:05
- 日本語 「感情」などの語源について 1 2022/09/15 10:22
- 英語 自分史を英語で何と言いますか。 また、日本語の自分史のように、自分史と同じ意味で多くの人に通じる一般 3 2023/08/03 14:57
- 英語 「ホーミング」の意味 英語でホーミング(homing)というと、帰巣性という意味だと思うのですが、私 3 2022/07/22 07:05
- iPhone(アイフォーン) アイフォンの動画をDVDにダビング 5 2023/06/25 10:30
- HTML・CSS リンクバナーのHTMLタグ。画像を変えたり、設置位置を変えるとバナー貼付け側はどう見える? 2 2023/02/01 12:01
- 日本語 『基本が大事』 4 2022/05/28 11:27
- PHP ここで言うトークンの意味を教えてください。 3 2022/08/24 03:03
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
二酸化硫黄と硫化水素の酸化還...
-
水の硬度について(なぜMgをCaC...
-
【至急】化学ポテンシャルの式...
-
規格化に関して教えてください
-
エクセルのcountifのワイルドカ...
-
HLB値の求め方
-
ネルンストの式
-
放射線取扱主任者令和5年度 物...
-
スコットの式って?
-
TLCの重ね打ちスポット
-
活性化エネルギーの単位はJ/mo...
-
頭が悪すぎる!ある数に9をかけ...
-
モル吸光係数から吸収断面積」...
-
eのlog2乗がなんで2になるので...
-
数3の問題です。 何をしたら線...
-
logの問題でルートが出てきたと...
-
eのマイナス無限大乗
-
(a-b)^3+(b-c)^3+(c-a)^3の因数...
-
logの読み方
-
「分母を大きく」の意味
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
二酸化硫黄と硫化水素の酸化還...
-
放射線取扱主任者令和5年度 物...
-
TLCの重ね打ちスポット
-
水の硬度について(なぜMgをCaC...
-
活性化エネルギーの単位はJ/mo...
-
モル吸光係数から吸収断面積」...
-
規格化に関して教えてください
-
HLB値の求め方
-
次の式を因数分解せよ。 X4-...
-
Excel 数式の結果である数値の...
-
ベッセル関数
-
エクセルのcountifのワイルドカ...
-
Nernstの式の「In」って何?
-
スコットの式って?
-
電気陰性度の差からイオン結合...
-
レイリー・ジーンズの式
-
酢酸のpHの求め方
-
粒子の沈降速度
-
エクセル2016でfilter関数がな...
-
圧縮過程を表す式なのですが、...
おすすめ情報