No.5ベストアンサー
- 回答日時:
#3です。
ビジネス文書なので簡潔な言い回しがふさわしいでしょう。
#4さんのおっしゃる
・ご案内いたします
・ご手伝いいたします
・ご返却いたします
ですが、
「ご案内」「お手伝い」は
「ご挨拶」「お電話」などと同様、
丁寧語として耳慣れています。
例えば、「おみおつけ」(味噌汁)などは丁寧部分をとると
「つけ」だけになりますしね。
でも、「ご返却」の場合、
「ご出席」「ご意見」「ご確認」などに「致します」が続くと
変に思うように、
自分の行動に「御」をつけるなんて・・・となると思うのですが、
如何でしょう?
「致します」に繋げるところに問題があるのでしょうね。
変に感じたら、続くことばで工夫ですね。
「ご返却させていただきます」なら、変じゃないですよ。
丁寧なご回答&ご解説ありがとうございました。
みなさま、ありがとうございました。
私的にはやはり自分の行動や、身内に対する行動に「御」をつけるというのは、注意すべき事なのかなと思いました。
一方で、丁寧語、謙譲語などについて、もっと勉強しなければならないことも痛感いたしました。
最後にもう一度、ありがとうございました。
No.3
- 回答日時:
返却するのが自分であれば、御をつけるのはおかしいですね。
「返却いたします」が正しいです。
「ご返却下さい」と動作を促す場合は御をつけます。
私もその点が気になってました。
返却するのは自分なのに「御」をつけるということ。
「返却するからありがたく受け取るように!」
というニュアンスになったら嫌だなということ。
「返却いたします」なら間違いないということですかね。
ご回答ありがとうございました。
No.2
- 回答日時:
『ご返却します』か『返却いたします』かのどちらでもいいですが『ご返却いたします』だと確か二重敬語でNGだったはずです。
『ご』に『いたす』までつけて丁寧な感じがしますが、敬語のマナー違反なので礼儀として成り立ちません。過ぎたるは及ばざるが如しという奴です。
「ご返却」はOKでも、組み合わせ方によってNGに成りうるということでしょうか。
…ということで、「返却いたします」ならOKで、
もしくは、「ご返却します」なら二重敬語ではないからOKということですね。
ご回答ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- ビジネスマナー・ビジネス文書 今勤めている会社と関わりのある業者からポスターが届いてそれと一緒に内訳もついていたんですが、その内訳 3 2023/07/24 12:28
- CD・DVD・本屋 TSUTAYAの返却日についてなのですが、画像の返却予定日4/21日とは「21日より前か、21日の営 3 2022/04/19 13:50
- その他(暮らし・生活・行事) 蔵書検索で閉館中の図書館に返却をしましたが… 6 2023/04/14 20:49
- 労働相談 障害者手帳の返却 2 2023/04/18 09:10
- 会社・職場 GEO レンタル袋廃止 1 2022/11/09 19:48
- 求人情報・採用情報 転職のため面接をしました。第一希望の企業ですが面接の最後にもしダメだった場合は履歴書の返却もしくはこ 3 2022/12/04 23:25
- その他(法律) 「UCC上島珈琲」による所有権侵害 5 2023/03/21 17:11
- その他(ペット) 私の判断は正しかったのでしょうか 1 2022/05/20 21:59
- CD・DVD・本屋 TSUTAYAで借りた DVDの返却って営業時間までに返せば大丈夫なんですよね?明日5/22返却予定 2 2023/05/21 15:57
- 郵便・宅配 社員証の適切な送り方を教えて下さい。 2 2022/07/07 12:28
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
新NISA制度は今までと何が変わる?非課税枠の拡大や投資対象の変更などを解説!
少額から投資を行う人のための非課税制度であるNISAが、2024年に改正される。おすすめの銘柄や投資額の目安について教えてもらった。
-
「お返しください」は敬語として失礼?変?
ビジネスマナー・ビジネス文書
-
預かったものを返す時の適切な言葉
ビジネスマナー・ビジネス文書
-
お客様からの謝罪メールに対する返信
ビジネスマナー・ビジネス文書
-
-
4
借りたものを返すときのお礼状
その他(ビジネス・キャリア)
-
5
自分が相手に相談したい時は「相談」or「ご相談」?
ビジネスマナー・ビジネス文書
-
6
ビジネス文書?で「御署名・御捺印の上、御返送」っていいのでしょうか?
日本語
-
7
「引き取りに来て下さい」の良い表現は?
マナー・文例
-
8
【Word】改行について!【2013】
Word(ワード)
-
9
Wordでこのような三角が出てくるようになってしまったのですがどうやったら消せますか?
Word(ワード)
-
10
自分の部署・担当を言うとき、どういう言い方が正しいでしょうか?? 会社のときは、弊社といいますが、部
その他(ビジネス・キャリア)
-
11
会社の敬称は御社。では部署の敬称は?
転職
-
12
返送?ご返送?
日本語
-
13
「送付させていただきました」は間違い?
日本語
-
14
受信メールの添付ファイル忘れの指摘方法
Yahoo!メール
-
15
納品 vs ご納品 どちらが正しいでしょうか?
日本語
-
16
含まない言い方ってどうしたらいいんでしょうか
日本語
-
17
「ご発注ありがとうございます」は失礼?
その他(ビジネス・キャリア)
-
18
敬語:他のスタッフから聞いたことを伝える時
日本語
-
19
展示会を見に行くことを何という?
その他(ビジネス・キャリア)
-
20
敬語:●●をとりにきてほしい、といいたい時
日本語
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ご返却?返却?
-
バイト面接時の履歴書の取扱い...
-
相手へ宛てて書いたメモを、送...
-
退職した社員が社用物を返却しない
-
アルバイトの面接で履歴書を返...
-
バイト先の帽子の返却について
-
採用結果が無い上、履歴書破棄...
-
履歴書って残るんですか?
-
履歴書が郵送返却されてきたの...
-
人事部の方に質問です(応募書...
-
警備員の制服
-
アルバイトで最初に履歴書を渡...
-
人材派遣会社の登録した履歴書は…
-
返却時のマナー
-
辞めた職場の作業着(制服)の...
-
履歴書を返して欲しい
-
面接時の履歴書の返却について
-
退職時に履歴書の返還は必要?
-
面接辞退者への履歴書返送につ...
-
制作に協力いただいた方に完成...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ご返却?返却?
-
返却時のマナー
-
履歴書が郵送返却されてきたの...
-
アルバイトの面接で履歴書を返...
-
バイト面接時の履歴書の取扱い...
-
辞めた職場の作業着(制服)の...
-
相手へ宛てて書いたメモを、送...
-
履歴書について。不採用の場合...
-
履歴書の返却が不要な場合・処...
-
退職した社員が社用物を返却しない
-
面接時の履歴書の返却について
-
面接を辞退した方に返信したい...
-
派遣社員に携帯電話の空き箱を...
-
採用結果が無い上、履歴書破棄...
-
人事部の方に質問です(応募書...
-
バイト先の帽子の返却について
-
パソコン貸出 誓約書
-
履歴書って残るんですか?
-
警備員の制服
-
SIMカードを封筒に入れて郵送し...
おすすめ情報