No.4ベストアンサー
- 回答日時:
#3です。
ご質問は地蔵菩薩真言と毘沙門天真言の「ソワカ」は同じ言葉か、という内容だったのですね?早とちりをしてしまいました。すみません。
地蔵菩薩の真言「オン・カ・カ・カ・ビサンマエイ・ソワカ」は原音では「オーン・ハハハ・ヴィスマイエー・スヴァーハー」だと思いますが、意味は『帰依し奉る。あっはっは(笑い声)。稀有なる尊よ、あなかしこ』とされています。
そわか(svaha・スヴァーハー)は真言やダラニの最後に使われる結びの句ですので(「よく説かれたり」「めでたし」「あなかしこ」「成就あれ」などの意があります)、同じ言葉ということになりますね。
この回答へのお礼
お礼日時:2007/09/13 12:55
「あっはっは」というような笑い声も入ってるんですね(笑)
「オン カ カ カ ビサンマエ ソワカ」という言葉は御地蔵を慰める為の言葉だと思って意味は分からず心の中で唱えていました。
No.3
- 回答日時:
多聞天(毘沙門天)真言ですね。
多聞天は梵音でヴァイシュラヴァナ(名声ある人・毘沙門天の意)です。原音をカタカナ表現すると『オーン・ヴァイシュラヴァナ・センティカシュリー・スヴァーハー』って感じでしょうか。
意味は「毘沙門天に帰依し奉る、息災のために成就あれ」って感じだと思いますが、インドの聖語サンスクリットが日本に伝来する過程で訛って『オン・ベイシラマンダヤ(またはマイシラマナヤ)・センチーギャー・ソワカ』になったのでしょうね。
No.2
- 回答日時:
No.1
- 回答日時:
http://www.sakai.zaq.ne.jp/piicats/shitennou.htm
ご真言として同じでしょうね。
長尾景虎は、飯縄法で飯縄権現=地蔵権現
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%A3%AF%E7%B8%84% …
ご真言として同じでしょうね。
長尾景虎は、飯縄法で飯縄権現=地蔵権現
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%A3%AF%E7%B8%84% …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 政治 要するに、細田衆院議長の思想は、私利私欲の為なら、法律を曲げても構わないと言う思想ですよね? 1 2022/04/17 05:30
- 野球 WBSC U23ワールドカップ 1 2022/06/07 12:38
- 政治 大陸8割は高市さんが嘘を言っているのですか! 杉田水脈さんが認める小林さんが嘘をつくとは思えません! 6 2022/10/10 07:47
- 日本語 措定文は「は」、指定(同定)文は「が」 1 2022/11/19 18:52
- その他(芸能人・有名人) DJふぉい、DJ社長、CASTDAICE TVのコバショー、こめお、ヒロト(TikTokにいる2億稼 1 2023/08/26 17:24
- 法事・お盆 合同法事 2 2023/08/08 01:54
- 環境・エネルギー資源 地理Aです。教えてください (5) 以下の文書で正しくないものを1つ選び番号で答えなさい。 ①ブラジ 4 2023/04/01 19:18
- その他(ニュース・社会制度・災害) お寺は、「借り物」なんですよね 父(59)が僧侶やってます。俺(26)はニート さて、 もし僧侶にな 3 2023/01/09 19:00
- 歴史学 【日本史】昔の日本で猫は日本人のお守りだったそうですが、徳川家康の時代の猫はすでに現代 2 2023/06/03 20:07
- その他(教育・科学・学問) 詐欺で逮捕される前の僧侶に言われた事が嘘かホントかわからない 5 2022/06/03 10:01
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
上杉謙信が発する「リン」「ピ...
-
祇園精舎はインドの祇園精舎だ...
-
仏教はインドが発祥の地なのに...
-
毘沙門天さんの、融通招福とは...
-
毘沙門天に似てるって褒め言葉...
-
創価学会の曼荼羅の内容
-
「縁起」と「因果応報」って 違...
-
四十九日法要のお布施
-
お墓がない家の卒塔婆の扱い
-
「お釈迦様の教え」と「他力本願」
-
仏教に魂の片割れというものは...
-
チベット仏教とネパール仏教の...
-
念仏教とは???
-
卒塔婆の文字
-
忍辱山流とはどういうものですか。
-
仏教に毎日の礼拝はあるのでし...
-
騎馬戦の旗について
-
豊川稲荷について
-
平安京にとが移された理由を教...
-
神仏について霊感、質問の意味...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「お釈迦様の教え」と「他力本願」
-
輪廻転生について。 YouTubeで...
-
仏教は時計回り、イスラムは反...
-
毘沙門天さんの、融通招福とは...
-
祇園精舎はインドの祇園精舎だ...
-
卒塔婆の文字
-
八角墳や八角形の建物がつくら...
-
市営住宅や団地住まいってどん...
-
「縁起」と「因果応報」って 違...
-
お墓がない家の卒塔婆の扱い
-
読み方どっちが正しいの
-
上杉謙信が発する「リン」「ピ...
-
四十九日法要のお布施
-
チベット仏教とネパール仏教の...
-
創価学会の曼荼羅の内容
-
仏教はインドが発祥の地なのに...
-
念仏教とは???
-
忍辱山流とはどういうものですか。
-
戦国時代の戦死者の埋葬は?
-
タイ語
おすすめ情報