プロが教えるわが家の防犯対策術!

水樹和佳子のマンガ「イティハーサ」
このイティハーサの意味を教えてください。

A 回答 (1件)

サンスクリット語で「それはこのようにして」


だと思うのですが、自信無し。
インドの吟遊詩人が叙事詩や年代記を語る時の語り始めのことで、日本昔話で言えば「昔々のことじゃった」で、英語で言うと「once upon a time」「long-ago」という感じですか。

うろ覚えですが参考になれば。
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!