重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら＞

電子書籍の厳選無料作品が豊富！

We will let you know what the shipping cost will be before it ships.とは？

解決済

  • 質問者：isikawa
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

We will let you know what the shipping cost will be before it ships.

とメールが来たのですが(買い物をしたいサイト)
これは発送方法を知らせてくださいと来ているのでしょうか？
ご教示お願いいたします

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： Tet2
  • 回答日時：

「発送する前に、発送費が幾らになるかご連絡します」


という事ですよ。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。
明朗解決な回答で大変参考になりました。

通報する
お礼日時：2007/11/21 04:52

No.2

  • 回答者： PG600SC
  • 回答日時：

・・・・・・・。


発送前に送料を知らせると言ってるんです。
今後下記のサイトを活用してください。
＞http://www.excite.co.jp/world/english/
＞http://www.alc.co.jp/
＞http://tool.nifty.com/globalgate/
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

普段ヤフーの翻訳サイトとエキサイトは使ってましたが下二つは初耳です。
(今回もヤフーの翻訳サイトで調べてから質問しました)
参考になりました

通報する
お礼日時：2007/11/21 04:52

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報