A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
・歌詞を全部カタカナで書いてみる。
・カタカナ歌詞を見つつ、ちゃんと実際の発音を聴きながら真似して練習。
私はこれで、意味が全然分からないポルトガル語の歌を歌えるようになったことがあります。
ポルトガル語は多少ローマ字読みに近いので出来たというのはありますが、英語なら一応学校でやっているから、全く意味不明の言語よりマシでしょう。
少なくとも、lastとかyouとかyearは分かるわけですから。
全部カタカナ書きは面倒ですし、ここに載せたら著作権違反になりますので、自分で頑張ってください。
自分で頑張ったほうが練習になるし。
ポルトガル語の辞書は持ってなかったので(あっても当時の自分には使えなかったでしょうけど)「こんな感じかな?」と、でたらめにカタカナ書きしたのですが、英和辞書なら引けますよね?
goo辞書で発音を聴けます。
それで強引にカタカナにしてみてください。ついでに発音記号にも慣れると後で便利です。
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=christ …
No.1
- 回答日時:
ご質問は何でしょう? 「読めない」ということは、歌詞は、あるにはあるわけですよね? 発音がわからないということでしょうか? 発音なら、レンタルCDを聴きながら、歌詞を目で追えば、なんとなくわかってくるとは思うんですが。
それ以上、どこをどう説明していいのかわかりません。「面倒」とは何が?お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 邦楽 【女性アーティストの曲です】 頭の中でメロディは 分かっているのですが、 女性アーティスト名や 曲名 2 2023/01/14 19:35
- その他(趣味・アウトドア・車) 洋楽の歌詞を集めています 出来れば1983年代に 流行った物が良いのですが 英語の和訳、歌い方、英語 1 2022/04/20 10:02
- 英語 英語の歌 娘が通っている英会話で英語の歌を歌いますがその題名がわかりません、どなたか教えてください。 1 2022/07/19 21:30
- 洋楽 曲名教えてください。 サビ?は高速でテテテテテテテテッ、テテテテテテテテッテッテッって感じです(歌詞 2 2022/11/20 16:46
- 英語 英語歌詞 和訳 「astro's playroom」 「astro's playroom」ゲーム内の 1 2022/07/24 09:31
- R&B・ヒップホップ 曲が知りたいです。 歌詞は英語です。女性でnicki minajさんの声に似てます。歌詞はずっとラッ 1 2022/07/27 18:04
- R&B・ヒップホップ 曲の名前が分かりません 英語の歌で雰囲気が軍歌っぽくてサビの直前がto attackです よろしくお 2 2022/06/16 06:25
- K-POP この曲名を教えてください! 歌詞は韓国語と時々英語でした。男性が歌っていて、キーは結構低めです。一部 1 2023/01/20 16:30
- 作詞・作曲 英語の曲の 7years を日本語で歌える漢字の歌詞作ってくれませんか? It was → イットワ 2 2023/08/15 05:36
- 作詞・作曲 歌詞(英語) 1 2023/04/18 06:35
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
agree withとagree that
-
ご縁を外国語で言うと?
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
【英語の宇宙】小宇宙がコスモ...
-
ofで結ぶ複数形と単数形
-
must notに、「~のはずがない...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
コンマの後のアルファベットは...
-
凜のスペルは
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
数学に関して
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
好球必打
-
イタリア語
-
I'm cold. とIt's cold.の違い
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
高3春のスタサポ αなのに、英語...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
数学に関して
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
revert
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
must notに、「~のはずがない...
-
good dayに対してなんと返すの...
-
半角のφ
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
『あなたがいつも幸せの中にい...
おすすめ情報