アプリでもっと教えて！goo

アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

『製缶』を英語で言うとどうなる？

締切済

質問者：reo971210
質問日時：2009/04/13 11:57
回答数：2件

『製缶』という単語を英語で言うとどうなりますか？
ジュースの缶を製作する様な『製缶』ではなく、大型のタービン等の『製缶』の事です。

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (2件)

最新から表示
回答順に表示

No.1

回答者： midwells
回答日時：2009/04/13 13:51

これでしょうか?

│２５４３│製缶板金業│
|2543|Fabricated plate work and sheet metal work|

参考URL：http://www.kl.i.is.nagoya-u.ac.jp/told/h14n13900 …

- 1
- 件

No.2

回答者： mabomk
回答日時：2009/04/13 16:51

この製罐を「タービン、ボイラー」等の圧力容器と睨んで。

pressure vessel fabrication
fabrication of pressure vessel

pressure drum fabrication
fabrication of pressure drum

みたいなことでしょうか?

- 0
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

食べ物・食材 “サバ缶ショック”出荷一時停止も記録的な不漁…産地での深刻な悩みも http 1 2023/02/16 23:27
飲み物・水・お茶「BOSS特製ラテ」は人気がない？ 1 2022/07/30 19:11
食べ物・食材大量のてんぷら油の輸入をしたいのですが 4 2022/11/03 10:50
建設業・製造業【ペンキのスプレー缶で】海外の映像で、スプレー缶にインクを補充して加圧して何度もスプレーしていた動画 3 2022/07/16 12:19
スピーカー・コンポ・ステレオガラス製箱のスピーカー・木製箱のスピーカー・缶製箱のスピーカー・・・ 7 2022/08/13 11:29
工学ハンダづけのハンダは最高何度まで上がりますか？また、仮に画像の様にガス管の中にハンダの様に高温にな 3 2022/09/19 06:20
飲み物・水・お茶なぜ日本の栄養ドリンクは旧態依然の瓶と金属の蓋なのでしょうか 8 2023/04/16 17:22
日本語ドイツ語のDelikatesseの複数形を日本語で使うときの特別な意味 2 2022/06/12 08:59
コレクション痛バが重くて困っています。 A4サイズレザー製の物で57ミリ缶を30個付けてます。家から水筒に水を 1 2022/07/31 22:24
英語「和製英語はネイティブスピーカーに通じない」とあざ笑う英語堪能な日本人をどう思う？ 13 2022/05/27 08:39

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報