アプリでもっと教えて！goo

プロが教えるわが家の防犯対策術！

英語サイトの和訳

締切済

質問者：itinji
質問日時：2009/04/26 01:27
回答数：1件

授業で下の英語サイトの和訳が課題として出ましたが
内容が少し難しく困っています。
和訳されたサイトもしくはこのサイトの内容に近いサイトが
あれば教えてください。

http://www.spectrum.ieee.org/mar09/7827

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

最新から表示
回答順に表示

No.1

回答者： akichi_mom
回答日時：2009/04/26 03:21

http://honyaku.yahoofs.jp/url_result?ctw_=sT,eCR …

変な日本語なので、このまま出したら "だめ" ですよ。^^

- 0
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

その他（スマホアプリ・スマホゲーム）長い文章でも日本語から英語に翻訳正しくできるアプリ、サイト教えて下さい 4 2022/08/18 00:07
その他(教育・科学・学問) 薬学卒論 2 2022/12/22 21:21
英語提示文は、全否定か部分否定のいずれなのか等について 1 2023/04/16 17:58
その他（自然科学）ネイチャーやサイエンス、ナショジオなどの定期購読をされてる方にお聞きしたいです。私は英語論文を訳す 1 2022/06/21 21:06
英語英語歌詞和訳「astro's playroom」「astro's playroom」ゲーム内の 1 2022/07/24 09:31
英語写真の英文についてですが、英文からはthe findingと矛盾するものは「held view」の同 3 2023/07/21 11:03
英語今の英語教育って、英語好きな生徒を生み出してるの？ 3 2022/06/10 09:42
英語総称的意味の「the＋過去分詞」が無冠詞複数形で置き換えることができない理由について 5 2022/08/04 10:14
英語バーナー配管図の英語表記について 1 2022/05/27 14:22
大学院大学院博士課程英語学若しくは英語通訳の修士課程を卒業するのに掛かる費用、通信教育や、オンライン講座で 1 2022/03/30 02:30

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報