副題（ という表現でいいのかな？ ）が付いている曲

　いつもお世話になっております。

　曲のタイトルに続けて 「 ～ 」 もしくは 「 － 」で区切り、もう１つタイトルが付けられた曲が多々あると思います。
　こういう手法にする理由としては、そのフレーズを 「 印象に残させたい 」 という狙いが有るという事なのでしょうか・・・

　一例といたしまして、私が尊敬して居る森口博子さんの曲の中から紹介いたしますと、
『 ＥＴＥＲＮＡＬ　ＷＩＮＤ ～ほほえみは光る風の中～ 』『 愛は夢のとなりに ～ Ｄｅａｒ　Ｆｏｒｍｕｌａ　１　Ｐｉｌｏｔ ～ 』
『 ＬＵＣＫＹ　ＧＩＲＬ ～信じる者は救われる～ 』『ＹＯＵ～愛しい、ひと～』などがあります。

　中でも多いのは、まず “ 横文字 ” のタイトルを付け、続けて歌詞の中に有る（ 歌詞に無い場合も有るのだろうが ）日本語のフレーズを付けるというパターンでしょうか ・ ・ 中には、『 卒業 ～さよならは明日のために～ 』（ タッキー ＆ 翼 ）の様な、“ 日本語同士 ” を繋げた曲のタイトルも、少なからず有りますね。

　これらの様な、タイトルに “ 副題 ”（ という表現が適切かどうかは判りませんが ）も付けられた曲が他に、ございましたら、皆様どうぞ御紹介よろしくお願いいたします。

No.54 回答者： welsh-corgi 回答日時： 2003/08/17 14:47

かなり片寄り気味な紹介になってしまいますが、ご容赦ください。

move
「words of the mind －brandnew journey－」
「 Can't Quit This!!!!　～KNOCK'EM OUT～」
「Promised Land　～bless into the sunshine～」
「past days　～追憶」
「Bust the Future Wall [move into the rockin' beat]」
「cafe ROZA　－for Johnny & Mary－」
「Extasy　－in my dream－」

YeLLOW　Generation
「逃げ水　～Like a road mirage～」
「2880316～地球最後の日の皆様へ～」
「CARPE DIEM ～今、この瞬間を生きる～」
「 I will never forget. ～もうひとつの理由～」


Gackt
「鶺鴒　～seki-ray～」
「再会　～Story～」
「Leeca　～prolorgue～」
「絵夢　～for my dear～」
「freesia　～op．1～」
「freesia　～op．2～」

MALICE MIZER　
「ヴェル・エール　～空白の瞬間の中で～」
「Le ciel　～空白の彼方へ～」
「Syunikiss　～二度目の哀悼～」
「エーゲ　～過ぎ去りし風と共に～」
「ma cherie　～愛しい君～」
「claire　～月の調べ～」
「真夜中に交わした約束　～薔薇の婚礼～」
「Garnet　～禁断の園へ～」

多分かぶっていないと思いますが、かぶっていたらすみません。
ちなみに、アルバムの中の曲やらカップリングの曲まで入っています。

この回答へのお礼

アーティスト名は知っているのですが、曲名がサッパリ知らないモノばかりでしたね（^^；）
カブっているのは無いみたいですので、ご安心を（^_^） 　　ご返答くださいまして、誠にありがとうございます。

お礼日時：2003/08/18 21:53

No.53 回答者： masa_masa 回答日時： 2003/07/10 15:53

さっきの者です。

間違えました。
以下の分のみです。。。

・We Will～あの場所で～
・Cross～never say die～
・Your eyes only ～曖昧なぼくの輪郭～

この回答への補足

あれ？『 Ｂｒｅｅｚｉｎ’～Ｔｏｇｅｔｈｅｒ～』 は違うのでしょうか・・・。

補足日時：2003/07/11 01:10

No.52 回答者： masa_masa 回答日時： 2003/07/10 15:51

大好きなEXILEにはいっぱいサブタイトルがある物があります♪

・Breezin' ～Together～
・We Will～あの場所で～
・EX-STYLE
・Cross～never say die～
・Your eyes only ～曖昧なぼくの輪郭～

この回答へのお礼

『 Ｂｒｅｅｚｉｎ’～Ｔｏｇｅｔｈｅｒ～』 は只今ヒット中ですね・・ご返答くださいまして、誠にありがとうございます。

お礼日時：2003/07/11 01:12

No.51 回答者： aya-pyon 回答日時： 2003/04/14 00:56

うぉっ！！回答、５０件もある！！カブってるかも！？カブってたら、ごめんなさいっ！！

えーと、５月２１日にリリースされるW－inds．の『SUPER LOVER』っていう新曲もサブに「I need you tonight」がついていますよ！！
あとは・・・今見てた音楽雑誌に載ってたんですけど、Re:Japanの『bittersweet samba』っていう曲にも「ニッポンの夜明け前」とかいうサブがついてる？！ごめんなさい！！やっぱり自信ありません↓↓

この回答へのお礼

お礼が遅れてしまいまして、申し訳ございませんでした。
深夜にもかかわらず御返答くださいまして、誠にありがとうございます。

ご紹介くださった２曲、どちらも仰る通りですね（^_^）
『 SUPER LOVER ～I need you tonight～ 』 はオリコン１位に、なりましたよね。

お礼日時：2003/06/18 23:47

No.50 回答者： angelgirl 回答日時： 2003/04/04 21:56

これもかぶっちゃってるかもしれませんが，

ソニンちゃんの「WINTER～寒い季節の物語～」もそうですね。
かぶっちゃってたら，マジごめんなさい。

この回答へのお礼

コレも有りましたね ・ ・ この曲は、どうやらカブっていないみたいですね。
度々ご返答くださいまして、誠にありがとうございます。

お礼日時：2003/04/07 00:41

No.49 回答者： angelgirl 回答日時： 2003/04/04 21:43

いっぱい出てるんで，かぶっちゃってるかもしれませんが，

ZONEの「secret base～君がくれたもの～」もそうですね。
かぶっちゃってたら，マジごめんなさい。

この回答への補足

お礼を送信した後に気が付いたのですが、＃１１で御紹介済みで、ございますね。
（ 細かいツッコミを、してしまいまして誠に申し訳ございません ）。

補足日時：2003/04/07 00:36

この回答へのお礼

度々ご返答くださいまして、誠にありがとうございます ・ ・ コレも “ 盲点 ” でした（^^；）
どうやらカブっていないみたいですので、ご安心を（^_^）

お礼日時：2003/04/07 00:35

No.48 回答者： angelgirl 回答日時： 2003/04/03 23:29

有名な曲なんで，かぶっちゃってるかもしれませんが，

Kinki Kidsの「solitude～真実のサヨナラ～」もそうですね。
かぶっちゃってたら，マジごめんなさい。

この回答へのお礼

深夜にもかかわらず、度々ありがとうございます。　コレが有りましたね ・ ・ スッカリ “ 盲点 ” でした（^^；）
ちなみに 「 真実 」 は、“ ほんとう ” と読むみたいですね。

お礼日時：2003/04/07 00:32

No.47 回答者： angelgirl 回答日時： 2003/04/03 23:19

松浦亜弥ちゃんにもう一つ。

「ナビが壊れた王子様（LOVE CHANCE）」

この回答へのお礼

この曲のタイトルも初めて知りましたね ・ ・ 深夜にもかかわらず、再度の御返答、誠にありがとうございます。

お礼日時：2003/04/07 00:28

No.46 回答者： angelgirl 回答日時： 2003/04/03 23:18

はじめまして。

松浦亜弥「From That Sky～替え玉は硬メンで～」

この回答へのお礼

深夜にもかかわらず御返答くださいまして、誠にありがとうございます ・ ・ こんな曲も有ったのですね・・・
コレは、「 From That Sky 」 というタイトルからは 「 替え玉は硬メンで 」 という副題は想像し得ないですね（^^；）

お礼日時：2003/04/07 00:26

No.45 回答者： Carlton77 回答日時： 2003/03/31 23:53

松田聖子さんにまだあったので紹介します。

・私だけの天使～Angel～
・恋する想い～Fall in love～
・Epilogue～結末～
・RAINBOW～六月生まれ
・TRUE LOVE～そっとくちづけて～
・When I Met You～恋の予感

あとFall in loveで思い出したのが
小林明子さんの「恋におちて-Fall in love-」です。

この回答へのお礼

そういえば、『 恋におちて －Fall in love－』 は、「 Fall in love 」 が付いていたのですね。
深夜にもかかわらず、度々ご返答くださいまして、誠にありがとうございます。

お礼日時：2003/04/07 00:23