私は英語で劇をするという部活に入っています。
学園祭で上演するものを決めなければならないのですが、どうしても決まりません。
条件を挙げるとしたら、最後に感動できるもの。
多少有名であること。(名前くらいは聞いたことがある。or面白そうな名前。)
赤毛のアンのように規模の小さくないもの。(というかほのぼのしすぎているものというか・・・。)
日本物ではないこと。(日本物を英語でやるという試みは考えておりません。)
そしてシェイクスピアまたは奇跡の人でないことです。(何故かと言いますと、できることならやりたいのですが、歴代の先輩方が此処数年でシェイクスピアも奇跡も上演してしまっため、再演するには前回上演からの時間が短くいろいろと支障があるからです。)
緊急です!!!!!!
どうかどうかどうかどうか教えて下さい。
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
役を振らなければいけない人の人数や、上演時間によっても変わってくると思うので、参考にだけ。
名が知れているもの、ということなら、ぱっと思いつくのは以下のような感じですね。なんか悲劇と不条理劇ばっかりだけど・・・。
・アーサー・ミラー「クルーシブル」「セールスマンの死」
・テネシー・ウィリアムズ「欲望という名の電車」「熱いトタン屋根の猫」
・ハロルド・ピンター「バースデー・パーティ」他
・サミュエル・ベケット「ゴドーを待ちながら」
・デヴィッド・マメット「オリアナ」「セクシュアル・パーヴァーシティ・イン・シカゴ」
・ヘンリク・イプセン「人形の家」「民衆の敵」(後者は、アーサー・ミラーが更に翻案した脚本を書いてます)
・チェホフ「桜の園」「三人姉妹」「イワノフ」
最後の2人は英語で書いてませんので、英語への翻訳版が何ヴァージョンか出ています。
それからシェイクスピアなのですが、おもだったところは全部先輩がカヴァーしてしまったということなのでしょうか?あれだけ沢山書いた人ですから、例え「マクベス」「真夏の夜の夢」みたいな有名どころを既に押さえてしまったとしても、「リチャード3世」「リア王」「十二夜」「テンペスト」「冬物語」等、色々あると思うんですが・・・。ダメ?
No.4
- 回答日時:
感動するということでは違うのかもしれませんが、ニールサイモンやウッディアレンのものなどどうでしょうか。
スクリプトの出ている映画を舞台に翻案するというのも手だと思うのですが…。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
オペラ座の怪人[給料2万フラン...
-
山口祐一郎さんが四季を退団し...
-
太宰治の『斜陽』最後の部分、...
-
和泉元彌はどこからオカシクな...
-
ヘタリアのミュージカルについ...
-
文化祭の演劇の著作権
-
友人の日舞発表会招待のお礼は...
-
YouTubeは子供向けだとミニプレ...
-
同じことば(語句)が繰り返え...
-
漫画:キャッツ・アイの最後は...
-
「キャッツ」のキャラ、誰が好...
-
宝塚のチケットをお譲り頂いた...
-
ミュージカルを観にいくのに咳...
-
ディズニー、ライオンキングの...
-
今回の地球ゴージャスは何時間...
-
CATSのマキャヴィティが犯罪王...
-
旅番組で…
-
浴衣会・・・
-
看板俳優退団続出の劇団四季
-
アニー スマイルとトゥモロー...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
オペラ座の怪人[給料2万フラン...
-
ミュージカルを観にいくのに咳...
-
山口祐一郎さんが四季を退団し...
-
宝塚のチケットをお譲り頂いた...
-
友人の日舞発表会招待のお礼は...
-
YouTubeは子供向けだとミニプレ...
-
オペラ座の怪人
-
You are my own の意味を教えて...
-
太宰治の『斜陽』最後の部分、...
-
公演中に限り特定箇所の煙感知...
-
CATSのマキャヴィティが犯罪王...
-
ややこしや~♪ややしこや~♪っ...
-
漫画:キャッツ・アイの最後は...
-
看板俳優退団続出の劇団四季
-
逆にしても類義の漢字熟語は
-
ディズニー、ライオンキングの...
-
浴衣会・・・
-
宛名の書き方
-
ミュージカルに1歳の子供は入...
-
学校祭のクラTの背ネームで悩ん...
おすすめ情報