No.7
- 回答日時:
漢語で複合語を構成するにあたって、特に動作性の語を並列に重ねた表現では、それぞれに与えられた訓同士での繋がり上、反転させた形での熟語化がなされたというでしょうか。
その辺は原文である漢文に明るい漱石などにおいては、いとも単簡に、もとい簡単に使いこなしているようですね。
承継⇔継承、現出⇔出現、称呼⇔呼称、納受⇔受納、闘争⇔争闘、論決⇔結論
このような類義の動作語が単に並列関係ではなく、その動作の目的を示す名詞となったり、あるいは比喩的名に用いられた修飾関係になるなどで、示す意味が変わるものに至っては多数、もとい数多(あまた)でしょう。
理学⇔学理、礼儀⇔儀礼、縁由⇔由縁、俗習⇔習俗
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 努力義務と必達義務、双方の違いについて 3 2023/04/24 12:05
- その他(パソコン・スマホ・電化製品) スマホで検索について 3 2022/06/06 09:21
- 日本語 日本語はどのくらい難しいですか? 日本育ちの日本人です。 漢字検定の勉強をしてるのですが、同じ言葉で 3 2022/07/12 13:09
- 日本語 ある言語を外国語として学習した場合、 1 2022/05/22 14:48
- その他(職業・資格) 漢検は、四字熟語の意味も覚えた方がいいですか? 1 2022/05/01 18:52
- 電車・路線・地下鉄 「神列車」の意味について 1 2023/05/01 15:24
- その他(IT・Webサービス) 読めない漢字 4 2022/06/05 16:36
- 日本語 ~を解決する・~が解決する、のように 3 2022/10/10 16:11
- 中国語 中国人の漢字のふりがな 2 2022/10/07 18:25
- 中国語 漢文の遺徳文章の出だしからが、私の能力では半日かけても全体が分かりません。どなたか教えてください。 1 2023/02/27 13:39
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
宝塚のチケットをお譲り頂いた...
-
舞台の平均的な上演時間
-
自称、映画批評家、有村昆。 以...
-
文化祭の演劇の著作権
-
ディズニー 美女と野獣 ベル(...
-
メガネドラッグで一年以上前に...
-
YouTubeは子供向けだとミニプレ...
-
看板俳優退団続出の劇団四季
-
コンサートのチケットは領収書...
-
太宰治の『斜陽』最後の部分、...
-
手塚治虫さんの漫画は未だに読...
-
ロンドンの地下鉄 夜の治安は?
-
20年ほど前のNHKの人形劇
-
みなさんのマイブーム教えてく...
-
ロンドンでの朝や夕方以降の観光
-
オペラ座の怪人[給料2万フラン...
-
小学生の息子に四季のオペラ座...
-
色々なミュージカルのビデオ、DVD
-
劇団四季・俳優のキャスティン...
-
ディズニーシー「シンドバッド...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
オペラ座の怪人[給料2万フラン...
-
友人の日舞発表会招待のお礼は...
-
YouTubeは子供向けだとミニプレ...
-
ミュージカルを観にいくのに咳...
-
宝塚のチケットをお譲り頂いた...
-
太宰治の『斜陽』最後の部分、...
-
ディズニー、ライオンキングの...
-
公演中に限り特定箇所の煙感知...
-
ミュージカルに1歳の子供は入...
-
今度劇団四季の海でアラジンを...
-
ややこしや~♪ややしこや~♪っ...
-
逆にしても類義の漢字熟語は
-
同じことば(語句)が繰り返え...
-
看板俳優退団続出の劇団四季
-
宛名の書き方
-
ひとりはみんなのためにみんな...
-
ミュージカル刀剣乱舞の二次創...
-
何か集中出来ること、 夢中にな...
-
フランス語でかわいくて覚えや...
-
めちゃイケに出てたライオンキ...
おすすめ情報