数日前から故郷の静岡に帰っており、多くの親戚や旧友たちと会って、昔話に花を咲かせています。
そこで「方言」の話で盛り上がったのですが、静岡の人たちは自分が標準語を使っているという意識がかなり強く、東京に転勤になった時などに、通じない言葉があまりにも多いことに驚くということです。
そこで、お聞きしたいのですが、
・静岡以外の方は、静岡の方言といえば、どんな言葉を思い浮かべますか?
・静岡ご出身の方は、標準語だと思っていたのに実は方言だったという言葉には、どんなものがありましたか?
(因みに私の場合は、「やいやい」です。)
教えて下さい。
No.3
- 回答日時:
あくまで私のイメージですが・・・不快に感じられたら、すいません。
標準語の「こんにちは」が「こんに茶」になっている。
標準語では「迷宮入り」が「樹海入り」になっている。
標準語では「シズカにしろ」が「シズオカにしろ」になっている。
(ご質問者さんのIDの由来?^^;)
なんて違いがあるのかな?(笑)
上記は冗談なのですが食事前に「頂きます」、食後に「頂きました」というのは静岡の方がよく使っている言い回しだったような覚えがあるのですが私の勘違いかな?
静岡では、確かにお茶は水代わりみたいですからね。
樹海には、私は一度も入ったことがないんですよ。
「シズオカにしろ」とはさすがに言いませんが(笑)、静岡の人は「シズオカ」とは発音せずに、「シゾーカ」と言います。
「頂きました」は、もう普通に使っていますので、これが方言とは知らない県民が大多数だと思いますよ。
ありがとうございました!
No.5ベストアンサー
- 回答日時:
知ってます、知ってます!
「かよ、おみゃーの好きにはさせにゃ~だで」
「そーじゃにゃーずら」
懐かしい~!
冨士まなみさん主演(笑)の細腕繁盛記が当日すごい人気で、あの憎々しいまでの好演技、
今だに覚えています。
....でも、これしかしりません....、すみません。
まず、静岡出身の知人がいませんね。
みゃーみゃー言葉は、名古屋が本家ですけど、それが静岡に広がってきたようですね。
富士眞奈美さん、「細腕繁盛記」では光っていましたね(笑)。
彼女は静岡の三島の出身ですから、あの方言はお手の物ということです。
因みに、顔の部品がそれぞれ大作りという、静岡の女性の典型的な顔でもあり、それがうまく調和を保つと、美人となりますね。
似た顔立ちでは、清水出身の浅茅陽子さんがいますが、傾向が似ていますでしょ?
ありがとうございました!
No.10
- 回答日時:
先ほどの方もおっしゃっていますが、強烈に覚えているのは「細うで繁盛記」に出てくる「山水館」の加代(新珠三千代)をいびる正子(富士眞奈美)のセリフでした。
“おみゃーに食わせる飯など、にゃーずら”
小文字の「ゃ」を使う言葉がやけに新鮮に映りましたが、伊豆特有の方言なのでしょうかね。
私は隣県ですが、ちょっくら入った辺り(熱海とか)ではそういう言葉を聞きません。
静岡県は横に長くて西はもう名古屋圏ですから、方言も多様なのかも知れませんね。
富士眞奈美さんのいびりに似合った言葉というのは、ちょっと悲しいかも?(笑)
みゃーみゃー言葉は、県中部地方でも普通に使う方言ですね。むしろ、熱海あたりが関東圏の影響を受けているのかもしれません。
静岡の方言は、大きく分けると県中東部と県西部に二分されるように思いますが、基本的な?言葉は共通していそうです。
ありがとうございました!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 飛行機・空港 静岡の沼津から大分市に行来たいときは静岡空港から熊本空港か福岡空港で降りて行きたいんですがどっちの空 3 2021/12/09 10:23
- 東海 富士山といえば、静岡と山梨 どちらを思い浮かべますか? たくさんのご回答お待ちしております! 13 2021/11/09 10:23
- 東海 おはようございます。また静岡県の川勝平太知事が失言見たいなこと言いました。 今度は女性蔑視発言。この 4 2021/12/03 06:34
- 食べ物・食材 金曜日午前中に買ったメロンは 3 2021/11/28 06:44
- 東海 彼の地元が静岡なので将来結婚したら静岡に住むことも視野に入れてます。 が、やはり私自身幼い頃から埼玉 6 2022/08/16 09:06
- 新幹線 エクスプレス予約 1 2021/11/26 22:13
- 日本語 方言について質問です。 日本には様々な方言がありますが、基本的に首都(東京)から離れるにつれて標準語 5 2021/11/20 20:37
- 社会学 愛知岐阜三重(静岡)という括りより 3 2022/04/20 22:49
- 声優 高校生です。親に声優になりたい旨を伝えると、「大学には行きなさい」と言われ、追加で聞いてみたら、「大 7 2022/11/02 22:10
- 政治 こんにちは。先日の参議院静岡補選で川勝静岡県知事が御殿場にはコシヒカリしかないと選挙運動中に言った事 1 2021/11/06 12:47
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
エクセル:住所の番地順に並び...
-
近郊ってどこまでの範囲?
-
単語の並列(、や)の仕方教え...
-
お見えですか? と尋ねる言...
-
理髪店の休日について
-
語尾に「~わよ」~「だわ」等...
-
「つつじ」「羊」「執事」のア...
-
標準語が怖い?
-
「落っこちる」は方言ですか
-
47都道府県のおもしろい別名、...
-
東京都の「町田」って何区?
-
味噌汁を吸う・・・方言?
-
気象庁 あまりに無能過ぎませ...
-
東京 と 大阪 どっちが住ん...
-
2日後は「あさって」。3日後...
-
幼児言葉で「エント」
-
なぜ上京(関東)ではなく上阪(関...
-
都内の市内局番が3桁化される前...
-
身体の一部の名称が使われてい...
-
教育実習の謝礼金について
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
単語の並列(、や)の仕方教え...
-
理髪店の休日について
-
お見えですか? と尋ねる言...
-
エクセル:住所の番地順に並び...
-
「つつじ」「羊」「執事」のア...
-
語尾に「~わよ」~「だわ」等...
-
近郊ってどこまでの範囲?
-
東京都の「町田」って何区?
-
クラスの名前がアルファベット...
-
教育実習の謝礼金について
-
味噌汁を吸う・・・方言?
-
最高にダサい名字って何だと思...
-
どんジャンケンポンじゃなくて...
-
東京 と 大阪 どっちが住ん...
-
鉛筆のとがった状態を表す言葉...
-
都内の市内局番が3桁化される前...
-
東京、カタカナで書いたら.....?
-
標準語が怖い?
-
銘菓ひよこといえば福岡?それ...
-
身体の一部の名称が使われてい...
おすすめ情報