我想知道「歌詞」 MISIA 中国語 Everything

我想知道「歌詞」　MISIA　中国語　Everything

この動画では、MISIAの歌を中国語の歌詞で歌っていてとても興味深いです。

我想知道写的「歌詞」。音を聞いても漢字を知らないので、漢字で知りたいです。

No.1 ベストアンサー 回答者： nebnab 回答日時： 2010/04/30 08:45

ググッたら見つかりました。

http://tianjincn.blog55.fc2.com/blog-entry-260.h …

これを見ながら質問者様引用のYou Tube を聞いてみて確かめたので間違いありません。

ただ、とりあえず脱字を2ヶ所見つけました。
（1行目）
×比生更堅強
○比生命更堅強
（真ん中あたり）
×反復在記里滋長
○反復在記憶里滋長
他にも間違いがあるかもしれません。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

うただひかる　の　It's automaticもありました。中国語によるカバーです。

なんだか違いますね。すごく興味深い。

ちょっと笑いました、ハハハ
http://tianjincn.blog55.fc2.com/blog-entry-194.h …

お礼日時：2010/04/30 18:57