アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

I gotta go.に用事があるので行かなくては。と用事があるのでと

解決済

  • 質問者：rescue98
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

I gotta go.に用事があるので行かなくては。と用事があるのでという英文をひっつけていうとどういいますか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： ucok
  • 回答日時：

「I gotta go.」と言われれば、「きっと用事があるのだな」と思うのが自然ですが、敢えて付け加えたいなら「I gotta go. I've got something to do.」でどうでしょう。

    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。まわりくどいですね。単純にi gotta goでいいかも。

通報する
お礼日時：2010/08/13 13:38

No.2

  • 回答者： fukkun07
  • 回答日時：

ちょっと俗っぽい言い方ですが



I've gotta go to do my thing.
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。これも回りくどいですね。

通報する
お礼日時：2010/08/13 13:40

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報