Macの中国語入力で「、」が出せません。

Macの中国語入力で「、」が出せません。

中国語（簡体字）をピンインで入力しています。OSは「Mac OS X 10.6.3」です。
文字の変換や「。」「,」等の記号は普通に入力できるのですが、「、（頓号）」の
入力ができず困っています。

http://www.center.osaka-wu.ac.jp/~kiyohara/Mac/O …

上記URLを参照したところ、
「、」の入力は「Shift+＠（Mac OS X 10.2まで）、￥（Mac OS X 10.3以降）」と
ありましたが、Shift+＠だと「｀」、￥だと「\」になってしまいます。

キーボード中の、記号が割り当てられているキーや数字キーを全部試しても、
「、」が出ないようなのですが・・何か設定が間違っているのでしょうか？？

No.1 回答者： xfghjkl 回答日時： 2010/10/01 04:04

「、」は中国語では「，」なので直接は入力出来ないのでは？

キーボードビューアでも出てきませんし、中国語の本でも「，」こちらが使われていますし。
どうしても使いたい場合は一度日本語に切り替えるしかないと思いますよ。

この回答へのお礼

どうもありがとうございます。

確かに中国語では文中の区切りに「,」を使用しますよね。
でも並列の関係にある語句を区切るのに「、」も使用致します。
（日本語の文中での「・」に相当する記号として）
契約書等の公文書では「、」も頻出するので、
キーボードから出ないと非常に時間をロスしてしまいます（涙
やはり日本語に切り替えて（日本語では無いですが・・）また戻して・・とやるしか
ないのでしょうか・・

お礼日時：2010/10/01 17:58