No.2
- 回答日時:
逆です。
“What you are talking about?” <you are>
とは言いません。どこでご覧になったのか知りませんが間違いです。
“What are you talking about?” <are you>
「あなたは何を言っているのですか?」
が正しいです。
前者がありえるのは次の場合のように、前に他の語句がある場合です。その場合は <you are> です。
(ネーティブでも時々、特に教養が無い人は、この様な場合でも<are you>にして言う人もいますが、間違いです。)
“I don’t know what you are talking about.” <肯定文>
「あなたが何を言っているのか私は分かりません」
“I want to know what you are talking about.” <肯定文>
「あなたが何を言っているのか私は知りたいです」
次のような場合も<you are>です。
“What is it that you are talking about?” <疑問文>
「あなたが言っている事は何ですか?」
この最後の例は疑問文ですが<you are>です。疑問を表す所はちゃんと<is it>になっています。"you are talking about" は "it" の事なのでそこは肯定文の形<you are>になります。
ありがとうございます。
教養がない人が接続詞を使うとは思えないです。あとネイティブでした。
What is it that you are talking about?のis itを略したかもしれません。
文法的にないことが分かって為になりました。
No.3
- 回答日時:
その場合は既出のように、What are you talking about? です。
「疑問文なのに肯定文で書く」というと、
You’re talking aboug A?
みたいなことではありませんか。
正しくは Are you talking about A? なのですが、会話だと肯定文に「?」を付けて語尾上げで言って、質問にしてしまう場合もあります。
あとは、How old do you think she is? みたいなので、is she?にならないとか。
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question …
ありがとうございます。確かにありますね。
You’re talking aboug A?で聞く人もいますが、ネイティブですよね。
あれはなぜそうするんでしょうか?どういう意図があるのかそれも疑問でした。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語得意な方、お願いします。 5 2022/08/20 14:08
- 英語 アメリカ人の友人のチャット内容がわかりません。 5 2022/03/31 23:28
- 大学受験 It is not what you have, but what you are ( ) matt 3 2022/08/10 19:04
- 英語 提示文で複合関係代名詞を繰り返さない理由の有無について 7 2022/11/21 12:32
- TOEFL・TOEIC・英語検定 What major are you?の答え方で I’m a pharmaceutical scie 1 2022/06/09 11:21
- 英語 意味を教えてください 5 2023/08/18 09:26
- 英語 提示文は、全否定か部分否定のいずれなのか等について 1 2023/04/16 17:58
- 日本語 すみません、 What is the difference between 気温 and 温度? A 3 2022/05/17 21:32
- 英語 give himとgive to himの違いと疑問代名詞 2 2022/10/30 07:14
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
提示文が否定的に訳される理由...
-
many・a lot of・some・any の...
-
many peopleかa lot of peopleか
-
『じょうずに踊れない』の英訳
-
疑問詞が文頭にくる間接疑問文...
-
How oftenの感嘆文
-
"It didn't matter to her" mea...
-
英語 What a spicy girl と言う...
-
used toの否定形は
-
let'sの否定形
-
文の構成を教えて下さい。
-
付加疑問文の答え方。 The publ...
-
英語の問題です。 Their boat w...
-
willの後に名詞ってきますか?
-
二つの意味に取れる文
-
Wouldから始まって疑問文でない文
-
英文がわかりません><
-
SVO
-
関係代名詞を使った文 Who that...
-
英訳の添削お願いします。大学...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
many・a lot of・some・any の...
-
many peopleかa lot of peopleか
-
Sent!の省略前の文とそう判断し...
-
英文の解説をお願いします。
-
maybeを文尾に置くこと。
-
英語 Richard showed us his co...
-
英語の問題です。 Their boat w...
-
"any PLAN"か"any PLANS"か
-
英語の付加疑問文に関する質問...
-
I think that ~と I don't thin...
-
manyとa lot of の違いは?
-
二つの意味に取れる文
-
Wouldから始まって疑問文でない文
-
英語得意な方!答えを教えてく...
-
Mightの意味は? "Might we sug...
-
"That about covers it"の文の...
-
この問題の答えが思いつきませ...
-
『じょうずに踊れない』の英訳
-
willの後に名詞ってきますか?
-
疑問詞が文頭にくる間接疑問文...
おすすめ情報