Red Hat Linux 9.0のWEBサーバーの中のusageフォルダ（アクセスログ）

Red Hat Linux 9.0をインストールしてWEBサーバーを公開しています。
/var/www/htmlのところに、usageというフォルダがありますが、この中の
index.htmlを開くとホームページのアクセスログのようなページがありました。
これはやっぱりアクセスログですよね。。
英文で書かれているので、日本語だといいなぁと思うのですが、どなたか日本語にするためのバッチとか知っている方はいらしゃらないでしょうか。。
もしくは、このフォルダの中身の代わりとなるファイルの作り方を紹介しているサイトなどを教えて頂けると有り難いです。よろしくお願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： astronaut 回答日時： 2003/08/26 10:36

貼り忘れ～

参考URL：http://www.on.cs.keio.ac.jp/~yasu/jp_webalize.html

この回答へのお礼

ご回答、ありがとうございます。
でも、ちょっと難しいんですね。
まだやってないです。（＾＾；
もう少し簡単なのをインストールしたやってみてから、
これを使ってみようと思います。

お礼日時：2003/09/10 11:01

No.3 回答者： VDSL 回答日時： 2003/08/26 10:59

Webalizerにこだわらないのであれば、参考URLのAWStatsなんていうツールもお勧めです。

参考URL：http://www.ryu.dyn.to/Tools/AWStatsJpn.html

この回答へのお礼

ご回答、ありがとうございます。
でも、これもちょっと難しいんですね。
まだやってないです。（＾＾；
もう少し簡単なのをインストールしたやってみてから、
AWStatsも使ってみようと思います。

お礼日時：2003/09/10 11:02

No.1 回答者： astronaut 回答日時： 2003/08/26 10:36

/var/www/html/usage なんて見たことないな～　と思ったら，webalizer なんですね．

参考URLなんか，ばっちりのようですけどいかが？