読み方を教えて下さい！

職場に「小巴」さんと言う方がいるのですが読み方がわかりません(>д<)本人に聞くのも聞きづらいのでわかる方教えて下さい(>_<)

No.5 回答者： noname#160411 回答日時： 2011/05/28 17:15

「全国の苗字」というサイトで見ましたが「小巴」はありませんでした。

「大巴」ならあったのですが、それも「オオトモ」「オオトマ」２通りの読みがあるくらいですから、どちらかは本人に聞かないと分かるわけがありません。「神戸」も「カンベ」「カンコ」「カント」「カンド」「カミト」「カミド」「コウベ」「ゴウド」「コベ」「コウド」「ゴウト」「カミコ」「ジント」「ジンコ」「カナド」「カナト」ってあるんですよ。当人以外分かる人はいません。当人に聞いてください。

No.4 回答者： 3nk 回答日時： 2011/05/28 10:08

「小巴さん」本人を知っている人にしか正解がわからないないような質問は

「本人に聞くに聞けない」ことじゃないでしょ。
こんなところで多数決とっている場合じゃないですよ。
間違った読み方をするほうがよっぽど相手に失礼です。
すぐに回答が欲しいなら本人に聞きましょう！

No.3 回答者： sanori 回答日時： 2011/05/27 22:51

こんにちは。

私が会社の新人だった頃、社内研修で「人の名前を間違えるほど失礼なことはない」と習いました。
珍しいと思われる名字でも２通りの読み方が存在することがあります。

ですから、職場本人かその他の人に聞いてください。

なお、珍しい名字をここに書くと、個人が特定される虞があるので、注意した方がよいです。

No.2 回答者： PVTCOOTS 回答日時： 2011/05/27 22:23

人名なら・・・

「こむら」サンかな？？？

「小邑」と書く場合もあります。

聞く場合は「こむらサンでよろしいですか？」で良いでしょう。

合っていれば「そうです」と言われるか、「なかなか読める方居ないんですよ～」などと感心されたりします。

違う場合に「○○○です」と訂正されたら、「○○○サンとお読みするのですね、勉強になりました」と言っておけば良いでしょう。

私だったら（読みが判ってから）「ご出身は何処ですか？」「その地方には多い名字ですか？」などと質問してハナシを膨らませますね（笑

No.1 回答者： bakansky 回答日時： 2011/05/27 21:52

私なら 「こともえ」 さんと呼んでみます。

自分の名前が珍しいものだという自覚はあるでしょうから、違っていれば訂正してくれると思います。