歌詞の英語教えてください

解決済

質問者：alice6057
質問日時：2011/07/02 18:28
回答数：1件

SOPHIAのSTRAWBERRY&LIONという曲の歌詞なんですが英語の部分だけ載せました
和訳お願いします。

I wanna stay with you,
everyday you said

I just wanna be loved
meaning of my life

from morning to night
between you and me
I wanna stay with you,
I just wanna be loved

I just wanna be loved
君がくれた
STRAWBERRY CANDY

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： wyeatearp
回答日時：2011/07/02 20:19

I wanna stay with you,　あなたと一緒にいたい

everyday you said　毎日、とあなたはいった

I just wanna be loved　ただ愛してほしい
meaning of my life　（それが）わたしが活きている意味だから

from morning to night　朝から晩まで
between you and me　あなたとわたし
I wanna stay with you,　あなたと一緒にいたい
I just wanna be loved　ただ愛してほしい

I just wanna be loved　ただ愛してほしい
　　　　　　　　　　　君がくれた
STRAWBERRY CANDY　ストロベリーキャンディ

ご参考まで。