3.0TのMRIで用いるぺネトレーションの日本語訳

上記の通りなのですが、「ペネトレーションが原因で・・」とかよく聞くのですが、この言葉を日本語にすると、どのような和訳になるのでしょうか。誘電効果という言葉も聞きます。同義なのでしょうか？
ここ最近では、マルチトランスミットとか言う技術のおかげで、あまりペネトレーションという言葉も聞かなくなりましたが（笑）
教えてください。お願いします。

No.2 回答者： USB99 回答日時： 2012/01/05 06:57

浸透力でいいのでは？

http://nv-med.mtpro.jp/jsrt/pdf/2006/62_7/938.pdf
ただ、この文献ではpenetrationは別な意味で使っていますが．．．
http://www-psych.stanford.edu/~knutson/ans/faix0 …

この回答へのお礼

上記PDF、jsrtのものは私も拝見致しました。やはり、「浸透力」ですかね。誘電効果とは別の意味なんですかね？やはり。ありがとうございました。

お礼日時：2012/02/22 06:12

No.1 回答者： syoyaku072 回答日時： 2012/01/04 21:15

分解能のことです。

分解能が高いほど精度が高い