至急翻訳願います。

至急、翻訳願います！！同い年の友達に使うのであまり硬い英語じゃないようにしていただけると嬉しいです
☆私は友達とお菓子を食べながらおしゃべりするのが好きです。あとカラオケやプリクラをとるのも好きです。

☆お気に入りのシンガーは嵐とGlee castとaikoなどです。aikoの歌では「ボーイフレンド」という歌が好きです。

No.2 回答者： marbleshit 回答日時： 2012/05/03 16:29

I love chatting my friends with eating snacks, singing at karaoke

and shooting purikura as well.

My favorite singers are Glee cast, aiko and so on.
My most favorite of aiko's songs is "Boyfriend".

No.1 回答者： one4all 回答日時： 2012/05/03 16:23

I do love jamming with my friends by eating snacks.Also I am into doing both Karaoke and orint-club.

My favorite groups are Arashi,Glee Cast and Aiko.Regarding Aiko songs,I like "boy friend" a lot.