dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

高3 和訳

解決済

  • 質問者：ktdg
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

この文の和訳をお願いします。
I am as likely as not to be hunting on the Net.
あと、どうして現在進行形になっているのか教えてください。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： bakansky
  • 回答日時：

ぼくはおそらくネットの上でハンティングをしているだろう。



as likely as not はイディオムで、辞書に載っています。意味は probably です。

I am to be hunting ... は be to do ... というパターンで、「・・・する予定である、・・・することになっている」 という意味を表します （これもたいていの辞書には載っていると思います）。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。
ふたつとも辞書に載っている表現でしたか。手間をかけさせてしまいすいませんでした。

通報する
お礼日時：2012/07/10 00:16

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報