翻訳をお願い致します。

解決済

質問者：tsf12
質問日時：2013/02/17 14:31
回答数：1件

Shit I was hoping for a clip of me calling Andy Milanokis new rap "track" a "steaming pile of excrement" on TV the other night. But AxsLive hasn't posted any clips yet. I consider it the crowning accomplishment of my TV career.

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： marbleshit
回答日時：2013/02/17 16:44

くそっ！あの晩はTVで、この僕のアンディ・ミラノキスのニューラップ“トラック”“糞便からの大量の湯気”を放送してくれると思ったのになぁ。

AXSライヴにはまだクリップが投稿されていないんだな。あれは僕のTVキャリアの中でも、特筆すべき偉業なんだよね。

- 1
- 件

通報する

この回答へのお礼

ありがとうございます。

通報する

お礼日時：2013/02/17 17:50

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

英語この英文は平易な反面格調高いですか？ 1 2023/01/15 12:04
英語この英文は格調高いのでしょうか？ 3 2022/06/03 18:55
英語できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。（英語→日本語） 1 2022/10/15 20:59
戦争・テロ・デモウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
英語文の意味を教えてください 1 2023/08/11 14:38
その他（SNS・コミュニケーションサービス）自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか？ 4 2022/10/02 16:14
英語インタビューの英語 2 2022/06/07 14:22
英語英文の添削お願いします。【長文です。】マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。色々 1 2023/07/01 02:12
TOEFL・TOEIC・英語検定 With its architecture and gardens and a wealth of 0 2022/12/17 16:11
英語課題でこの英語の文章のSVOの分析や（）等の括りを出されたため、できるだけ完璧にしたいのですが、自身 1 2022/12/16 13:29

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報

翻訳をお願い致します。

くそっ！あの晩はTVで、この僕のアンディ・ミラノキスのニューラップ“トラック”“糞便からの大量の湯気”を放送してくれると思ったのになぁ。

似たような質問が見つかりました

関連するカテゴリからQ&Aを探す

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング