本職の人気声優が吹き替えたオススメ洋画

表題の洋画を探しています。

人気声優（おおむね上位２０位以内）が主役級で吹き替えをやっていて、脚本や演出も素晴らしいと感じた、作品名を挙げて下さい。

私は声優のファンで、アニメをよく見ています。
また、実写ものの映画（あるいはドラマ）も好きです。

最近は芸能人を吹き替えに起用する映画も多いですが、せっかくなら一流声優による吹き替えで、一流映画をみたいものですね。

しかしながら、そういった作品に巡り合うのは、なかなか難しいようです。
最近では、「ハンガーゲーム」や「エンジェルウォーズ」といった作品を鑑賞しましたが、ストーリーが良かったと言えるかどうか・・

できれば女性声優を希望しますが、男性でも構いません。

No.3 ベストアンサー 回答者： ginkuro814 回答日時： 2013/07/26 06:59

＞人気声優（おおむね上位２０位以内）が主役級で吹き替えをやっていて

人気声優の基準がよく分からないのですが
「キャプテンアメリカ」はいかがですか？　主役は中村悠一さんです。

「ロードオブザリング」のシリーズも良いんじゃないかと思います。主役は浪川大輔さん。

また、これから公開される「パシフィックリム」は杉田智和さんが主役を演じるので、気になっています。

なんとなく、アニメで人気のある女性声優さんはあまり吹き替えで見かけないような気もします。・・・私が女性がたくさん登場する映画を見ていないからかもしれませんが。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

そうですね、アニメの声優が吹き替えをやるのは、少ないように感じます。

お礼日時：2013/08/05 21:10

No.5 回答者： GREATBRAVES 回答日時： 2013/07/27 21:59

「ホームアローン」は4作の内の「全部かどれか」が「クレしん」の矢島晶子さんだったと。

「ジャッキー・チェン作品」は「ほぼ全部」石丸博也さんだし。
元々、70年代くらいから「声優」って「舞台演劇のかたわらで洋画の吹き替え」とかやっていて「アニメがメインみたいになった」のは70年代半ばくらいからだし。
「ピクサー作品」「宮崎駿作品」「ポケモン映画」などはクソ食らえ(「話題性狙い」でプロ声優じゃない芸能人出てたりする)で、「洋画」てテレビで放送される際に「声優率高いはず」だけどな・・・。
「売られていたりレンタルされてるDVD」とかでも「ジャケット」見れば「割と起用されている」と思うけれど・・・。

「海外ドラマ」なんかも、出てる人は出てるし・・・。
かなり見落としているだけかと。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

見落としているというよりは、あまりよく知らないんです・・

お礼日時：2013/08/05 21:12

No.4 回答者： play_with_you 回答日時： 2013/07/26 09:30

「上位２０位以内」の意味がわからないですが、Wikipediaでベテラン声優の記事を見ればいいんじゃないかな。

個人的お勧めは山寺宏一と大塚ファミリー。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2013/08/05 21:11

No.2 回答者： daidou 回答日時： 2013/07/25 23:04

正確には映画ではありませんが・・・

（確かイギリスだったかな。TVドラマです）

「ダンディ２華麗な冒険」
主役２人
ロジャー・ムーア＝佐々木功
トニー・カーティス＝広川太一郎
という超豪華作品品があります。

これはもう間違いなく日本語吹替版の方が価値があります。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2013/08/05 21:09

No.1 回答者： jun-tsuboi 回答日時： 2013/07/25 22:57

こんばんは。

『キューティーブロンド』。
主人公のエル・ウッズの吹き替えは声優本職の松本梨香さんです。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2013/08/05 21:09