アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

日本語訳と英語訳お願いします！

解決済

  • 質問者：haney-pie
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

ドイツ人とダイレクトメールでやり取りをしているのですが、返信に困っているので日本語訳をお願いします(>_<)
ドイツ語苦手なんだよね～。
いい方向に進むといいね！という
私のメッセージに対しての返信です。
"Paul does only speak a few German words too...and yes, hopefully they will:) Hey but, your German could be worse!

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

"Paul does only speak a few German words too...and yes, hopefully

they will:) Hey but, your German could be worse!
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます！
私のドイツ語はもっとひどいです(´^ω^｀)
英語もドイツ語も頑張ります！笑

通報する
お礼日時：2014/05/06 04:34

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報