プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術

質問お願いします。プレゼントに名前入りのものを送ろうと考えています。
表記の仕方がこれで正しいのか悩んでいます。
仮に名前が山田花子の場合、Y.Hanakoで正しいのでしょうか?
宜しくお願いします。

A 回答 (3件)

国語審議会が「国際社会に対応する日本語の在り方」のなかで


「姓名のローマ字表記の問題」として発表しています。

その中では名前の表示の仕方にも文化が含まれて居るので、
日本人の姓名については,ローマ字表記においても
「姓-名」の順とすることが望ましいとの事です。
また、従来の表記との誤解をさけるため、姓を全部大文字にしたり、
姓と名の間にコンマを打ったりして、「姓-名」の構造を示すそうです。

順番についてのアンケート結果も載っていましたが、
姓名順、名姓順、とも同程度の様です。

参考URL:http://www.monbu.go.jp/singi/kokugo/00000041/3.htm
    • good
    • 0

そりゃ違う


Hanako Y.
 です。名前が氏よりも前になる。
    • good
    • 0

「Hanako.Y」


ではないでしょうか?
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!