襟と衿の違いを教えてください。

締切済

質問者：nemunoki
質問日時：2017/10/02 17:49
回答数：3件

襟と衿の違いを教えてください。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (3件)

最新から表示
回答順に表示

No.3

回答者：真魚
回答日時：2017/10/07 13:45

「襟」と「衿」は、どちらも衣服の首回りの部分を指す語として使われています。

ちなみに、公用文教科書、新聞や放送などでは、すべて常用漢字である「襟」を使います。
表外字の「衿」は使いません。

襟足、襟飾り、襟髪、襟首、襟ぐり、襟留め、襟巻き、襟元、襟を正す、詰襟。

- 2
- 件

通報する

No.2

回答者： OKAT
回答日時：2017/10/02 22:22

日本語では「えり」です。

それを漢字で使い分ける必要はありません。「常用漢字」には「襟」しか入っていないですから。
　念のため、日本大百科全書をみると、次のような説明があります。
以下引用

日本大百科全書（ニッポニカ）
えり　襟／衿
衣服の、首を囲む部分のこと。襟、衿、領とも書き、古くは衣（きぬ）の領（くび）（頸）ともいった。洋服の襟はカラーともよばれるが、当然ながら着物の襟とは構成上かなり異なる。当初、身頃（みごろ）の襟ぐり自体を意味したが、のちにはその裁ち目の始末のためにつけた別布、すなわち置き襟をもさすようになった。着物の襟には、襟なしのほか、別布の襟をつけた詰め襟形の盤領（あげくび）（上頸、丸首（まるくび））とV字形の垂領（たりくび）（下頸（さげくび））、それに南蛮風、洋風を加味したものがある。
[田村芳子]

　この後に、詳しい「歴史」が続くわけですが、漢字の使い分けに触れた説明はありません。「領」が、「垂領」のように使われるのが目立つくらいです。