字幕翻訳家
の検索結果 (10,000件 41〜 60 件を表示)
この字幕はどうすれば
…下のHP: https://channel9.msdn.com/Series/GetStartedPowerShell3/01 から動画はダウンロードできました。パソコンはWIndows8.1、ブラウザは付属品です。 字幕もダウンロードしようと該当ボタンを押した...…
字幕を2種類同時に表示させる方法
….mp4の動画ファイルに、.srtまたは.assの字幕ファイルを使用します。 この条件で、英語と日本語というように2種類同時に字幕を表示させる方法があれば教えてください。…
レンタルDVDの字幕が出ない
…初めてレンタルDVD(洋画)を3枚借りて観てるのですが、1枚だけ字幕が表示されません。 字幕が出ない洋画のwebページには「字幕 : 日・英」と記載されています。 GOM Player と WinDVD で再...…
MKVファイルの字幕を同時に表示するには
…こんにちは。 日本語字幕と英語字幕を切り替えられるMKVファイルが有ります。 どちらか片方表示する分には問題なく行えますが、 例えば日本語字幕を下に表示して英語字幕を上に表示する...…
地上波ロードショーを字幕でみる方法
… 地上波ロードショーまたは洋画劇場等は大体が日本語吹き替え版と思いますが、これを字幕でみる方法はありませんか?テレビ操作や録画モード等でできないでしょうか?字幕版で見たい...…
動画ファイルの字幕を編集したいです。
…MKVファイルの字幕の、ある特定のシーンのセリフの字幕だけを画面右側に縦書きで表示させる。 こんなことが可能なアプリなど、存在するでしょうか? あればぜひ教えてください!…
メディアプレーヤーの字幕データ読み込みについて。
…動画サブスクサイトから、字幕データ込みでダウンロードした映画についての質問です。 PCの動画再生ソフトでは問題無く字幕選択・表示できますが、所有のメディアプレーヤー(ちょい...…
2D=吹き替え、3D=字幕、という棲み分けについて
…嫁がディズニーが好きなので、ディズニー映画を見に行きます。 そのためのチケットを取ろうとネットで調べていると、 ディズニー映画に限らず、 2D=吹き替え版、3D=字幕版という棲み分け...…
動画の英語実況を翻訳出来るものありますか?アプリやイヤホンなど。何でも良いので教えて...
…動画の英語実況を翻訳出来るものありますか?アプリやイヤホンなど。何でも良いので教えて下さい。よろしくお願いします。…
英語字幕のDVDはありますか?
… こちらのサイトで、映画やドラマをつかった英語の勉強法について、たくさんの質問、回答を拝見しました。 最初は字幕を使って見るのがよい、ということであり、さっそく挑戦しよ...…
二ヶ国語放送や字幕放送について質問です。
…6年前購入ののプラズマテレビ(地デジ非対応)を使用してますが、たまに字幕が表示されない番組があります。 音声は英語になります。 原因はなんでしょうか? 画面の右上には二ヶ国...…
テレビの字幕について
…家族に耳の不自由なものがいます。今テレビは大画面になりつつあります。4Kだ8Kだと盛んに画像の美しさを宣伝していますが、字幕の大きさが異常に大きい。会話を字幕に表示する、...…
字幕や吹き出しの入れられる動画編集ソフト
…字幕や吹き出し(セリフ)の入れられる動画編集ソフトを教えてください。現在は、WindowsXp のMovie Maker と Vaio に付いていた Movie Shaker で動画をキャプチャして編集をしているのです...…
mp4ファイルから字幕だけ消したいのですが…
…mp4ファイルから字幕だけ消したいのですが… mp4の動画ファイルを再生すると日本語字幕が出てしまいます。 メディアプレイヤーの字幕をオフにしても出てしまうのですが ファイルから字幕...…
フランス語+日本語字幕で見られるドラマ・映画
…興味があって趣味程度にフランス語の勉強をしています。 初学者なので聞くだけではフランス語の映画やドラマを理解することはできません。 どんな表現がされているか文字で知りたいと...…
韓国で買うdvd 日本語字幕ある?
…先日韓国に行ってきて思ったのですが、韓国でDVDを買うと、そのDVDに日本語字幕はないのでしょうか?? 自分は韓国映画「猟奇的な彼女」が好きなのですが、韓国の店の人に聞いたら多分...…
検索で見つからないときは質問してみよう!