ウォッチ
要去
の検索結果 (9,242件 1〜 20 件を表示)
中国語の「もし」（要是、如果、・・・話）
…「もし・・・なら」という意味の中国語（普通話）は、 ぱっと思いつくだけでも 要是 如果 ・・・話 があります（日中辞典によれば、もっとあります。）が、 この意味・ニュアンスの...…
「哪儿去了」と「去哪儿了」の違い
…中国語の作文の授業で「彼はどこへ行った？」という日本語を訳していたのですが、 中国人の先生は「他哪儿去了?」と黒板に書いていました。 その時は何の疑問も感じなかったのですが、...…
「借去」と「借走」の違い
…教えてください。 那本小説被朋友借去了。「借＋方向補語の去」 那本小説被朋友借走了。「借＋結果補語の走」 このふたつの文は、いずれも「あの小説は、友達に借りて行かれてしまっ...…
～しなければならない。得と要はどう違うのですか？
…中国語のテキストで、～しなければならない。に対して、得ではなく、要が使われていました。 辞書で見ると、確かに「要」は～しなければならない。の意味もあるようですが、 ～しなけ...…
母親が介護認定で要介護1になりました。周りの家族は、まだ要支援1程度かなと思っていました...
…母親が介護認定で要介護1になりました。周りの家族は、まだ要支援1程度かなと思っていましたが、要介護1でした。 いろいろなサービスを使えていいのですが、あとから要介護1が要支援1，2...…
就～了、が分かりません
…了についてある程度学びましたが、どうしても「就～了」の使い方がその都度、分かりません。 ・要是下雨，我就不去了（雨が降ったら、行かない）・下雨就不去 この二つの文は、同じ意...…
有的～有的の意味がよくわかりません
…辞書の意味 ある人、ある物、多くは繰り返しの形で用いる。 テキストの説明 代名詞「有的」は連体修飾語として使う時に修飾されている名詞の一部を表す。 単独でつかうこともでき、２...…
中国語の上班について質問します。
…中国語の上班について質問します。 因?病了、所以不去上班。ですが、上班は辞書で見ると（出勤する）という意味なので、 不去上班。だと、出勤するに行かない。で意味がおかしくなりま...…
自分の要介護度が分からない
…私は精神疾患です。障害福祉サービス受給者証を､持っています。障害支援区分は4です。でも､自分の要介護度が分からりません。要介護度は受給者証には記載されないのですか？されると...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
