名字の異体字について。
藤の異体字
(「䒑」と「月」と「泰」を組み合わせた字)
(「前」の「刂」と「泰」を交換した字体)は
戸籍で使える字なのでしょうか。
祖父が戦前、この字体を戸籍に書いたそうなのですが、今は常用漢字の「藤」に書いた変わっている可能性があります。
祖父は当時、常用漢字の「藤」は使っていなかった。と言っており、
父は、常用漢字以外わからない。と言っています。
電算化のときに変わってしまった可能性があるのですが…。
この異体字は戸籍で使用できますか。
もし常用漢字に直されていたとして、
卒業アルバムや卒業証明書が異体字なら
戸籍の漢字を異体字に戻せる可能性はありますか。
祖父の字を受け継ぎたくて、
自分の名字の場合、あまり常用漢字を
使用したくありません。
(この異体字で作られた判子も持っています。)
真剣に悩んでいるので、ぜひ回答
よろしくお願いいたします。
No.5
- 回答日時:
名前に使える字体は決められており人名漢字と呼ばれています。
国語事典の後に着いています。>電算化のときに変わってしまった
変わったために自由になりました、ただしicode初期に日本漢字、繁字体、簡字体を取り入れたとき、国により「止める」「撥ねる」「はらう」のが一時デタラメになりました。
どうも台湾系中国人が主体で決めた様で、欧文書体にはありませんから分からなかったのでしょう。
現在はどんな書体を使っても構いませんが、公文書に載る書体は人名漢字以外はどれかで代用します。楷書、草書、篆刻などどれを使おうと勝手ですが、あまりとんでもない特殊文字を使うとメールなどにしたとき読んで貰えません。現在は公文書でも自著すればひらがな・カタカナの読みを付ければ構いません。
印鑑はもっと緩く、アラビア語のハンコなども売っています。
No.4
- 回答日時:
改製原戸籍というのを役所に請求すればいいのでは。
昔は手書きでしたから、今は何でも電算化が時代の流れ。戸籍は手書きで異体字が本字というなら、それはそれで書くときはいいでしょう。ただ、一般的文書では機械には入ってないし、特殊文字として外字・俗字などの扱いになる場合もあるので、その場合は正式漢字・常用漢字でやるしかない。お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(法律) 子供の名前(漢字)を改名された方で 裁判所に提出する申し立ての理由として 通称名として永年使用した。 1 2022/05/17 17:04
- その他(法律) 昭和の役所に登録出来る氏名について 2 2022/08/17 23:31
- 政治 私の発明した「二階建て漢字」は使えるでしょうか? 3 2023/02/08 16:40
- 韓国語 韓国人は漢字読み書き困難になってるのに漢字氏名の人は 日本で言う旧書体で結構、難解漢字使 4 2022/10/05 08:58
- 会社・職場 20歳の社会人です。悩みがあります。私はとても漢字が苦手です。それは小さい頃からなのですがパッと言わ 5 2022/03/25 10:15
- 中国語 簡体字漢字使用者から見ると 繁体字のある意味、オーセンティックで古い価値観?の漢字使 1 2023/07/17 15:21
- 書籍・本 音読アプリで自分が書いたシナリオを音読アプリで読んでもらいます。 名字や漢字を詠むときに読み方間違え 2 2023/05/23 08:01
- 簿記検定・漢字検定・秘書検定 20代前半 漢字検定を受けたい者です。 私は、今まで漢字が嫌いで勉強から逃げて来ました。 今になって 4 2022/08/17 00:21
- その他(学校・勉強) 当用漢字と常用漢字の差を教えてください。 現在の学校教育では、漢字をどのように学んでいる(小学校、中 2 2023/08/05 19:29
- C言語・C++・C# VisualStudioのソースコードで漢字を使いたい 4 2022/05/21 10:16
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「初め」か「始め」どちら?
-
”ギリギリ” を丁寧に言うには
-
この文字の変換方法を教えて
-
「取組」と「取り組み」の違い
-
「時間がたつ」の「たつ」は、...
-
「ん」一文字の漢字はありますか?
-
いつもニコニコ現金払いの元ネタ
-
「50万円を超える」は50万円以...
-
木へんに夕に卩ってどう読みま...
-
「基」と「元」の使い方
-
「一つひとつ」とどうして前は...
-
「~していただきまして、あり...
-
“わく”に宛てる漢字について
-
次頁はなんと読みますか?
-
「バビロンシステム」ってなん...
-
0(ゼロ)とO(オー)の書き分け...
-
きへんに毎と書くと梅ですが、...
-
日差しが差す(陽射しが射す)...
-
魚へんの下の点々が大
-
何故、”女”の文字が入った漢字...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「初め」か「始め」どちら?
-
”ギリギリ” を丁寧に言うには
-
この文字の変換方法を教えて
-
「取組」と「取り組み」の違い
-
「時間がたつ」の「たつ」は、...
-
「50万円を超える」は50万円以...
-
「一つひとつ」とどうして前は...
-
木へんに夕に卩ってどう読みま...
-
「ん」一文字の漢字はありますか?
-
「~していただきまして、あり...
-
次頁はなんと読みますか?
-
「基」と「元」の使い方
-
お礼は「有難う御座います」で...
-
0(ゼロ)とO(オー)の書き分け...
-
魚へんの下の点々が大
-
「お客様お一人おひとり」と書...
-
“わく”に宛てる漢字について
-
「バビロンシステム」ってなん...
-
日差しが差す(陽射しが射す)...
-
ネ+豊 でなんと読みますか?
おすすめ情報