Returned mail: see transcript for details 届いてないの？？

年賀メールで以下のエラーが出ました。
翻訳サービス通してもイマイチ意味不明です。

直接届いたかどうか聞くしかないんですか？
恥ずかしいなぁそれ・・・

-----------------------------

----- The following addresses had permanent fatal errors -----
<***@docomo.ne.jp>
(reason: 550 Unknown user ***@docomo.ne.jp)
<***@tbj.t-com.ne.jp>
(reason: 553 5.3.0 <***@tbj.t-com.ne.jp>... NO such user here)

----- Transcript of session follows -----
... while talking to mfsmax.docomo.ne.jp.:
>>> RCPT To:<***@docomo.ne.jp>
<<< 550 Unknown user***@docomo.ne.jp
550 5.1.1 <***@docomo.ne.jp>... User unknown
<***@ezweb.ne.jp>... Deferred: Connection timed out with
lsean.ezweb.ne.jp.
... while talking to atg-pop10.tbj.t-com.ne.jp.:
>>> DATA
<<< 553 5.3.0 <***@tbj.t-com.ne.jp>... NO such user here
550 5.1.1 <***@tbj.t-com.ne.jp>... User unknown
<<< 503 5.0.0 Need RCPT (recipient)


----- The following addresses had permanent fatal errors -----
<***@yahoo.co.jp>
(reason: 554 delivery error: dd This user doesn't have a yahoo.co.jp
account (***@yahoo.co.jp) [-5] - mta24.mail.mci.yahoo.co.jp)

----- Transcript of session follows -----
... while talking to mta01.mail.yahoo.co.jp.:
>>> DATA
<<< 554 delivery error: dd This user doesn't have a yahoo.co.jp account
(***@yahoo.co.jp) [-5] - mta24.mail.mci.yahoo.co.jp 554 5.0.0 Service
unavailable

No.1 ベストアンサー 回答者： yamaichiro 回答日時： 2005/01/01 12:32

「そんなユーザいません」ということのようです。

なので届いてないんでしょう。

この回答へのお礼

貴重な情報ありがとうございました。

お礼日時：2005/04/12 20:00

No.2 回答者： shy00 回答日時： 2005/01/01 12:33

＞Unknown user

になっていますので、ついていません
アドレスが違っているようです

この回答へのお礼

貴重な情報ありがとうございました。

お礼日時：2005/04/12 20:01