サンマイクロシステムズはサンマイクロシステム？

あくまでも例ですが　サンマイクロシステムズはサンマイクロシステム？ではダメなのですが？
最後になんで、複数なのですか？
実は私は同じようにある名前を付けようと思っていて
＊＊＊　マーケティング　システムという名前にしようとおもっているのですが。

＊＊＊　マーケティング　システムズにした方がいいか迷ってます。どちらですか？

No.1 回答者： martinbuho#2 回答日時： 2001/08/07 10:05

社名は固有名詞ですから自由です。

アメリカでもｘｘｘSystem,Inc.と○○systems
Inc.と両方が使われています。複数の方は最初から様々の分野に跨るシステム（機器やノウハウ、ソフトなど）販売を想定し、単数は多分ある特定分野でスタートしたか、システムを集合名詞的に使用したのかも知れません。

No.2 ベストアンサー 回答者： Zz_zZ 回答日時： 2001/08/07 23:27

固有名詞なので、文法に則っていなくても、何でも可能です。

日本語の登記で、...システム（しかし、英語での表記を、... Systems）も、そう決めたと言えばそれで済む話です。

...システムズのほうが、最近ではカッコよく聞こえるような気がします。